Bad News

Má notícia

Bad News

As contas estão se acumulando e esperança está acabandoThe bills are building up and hope is running low
Seu trabalho leva a loucura e você vai deixar que ninguém saibaYour job drives you crazy and you'll let anybody know
Um problema compartilhado é um problema para metade, é verdadeA problem shared is a problem halved, it's true
E você se tornou um especialista em dividir por doisAnd you've become an expert at dividing by two

Será que cada nuvem tem um forro de prata?Does every cloud have a silver lining?
Ou é apenas o início da chuva?Or is it just the onset of rain?
E que se tornou uma corridaAnd has it become a race
Para o abrigo, e para manter esse traçoTo shelter, and to keep that trace
Do desespero de seu cérebroOf desperation out of your brain

Não maisNo more
Má notíciaBad news
HojeToday

As pessoas no escritório estão recebendo em seus nervosThe people in the office are getting on your nerves
Eles estavam ainda pior ontem (se a memória)They were even worse yesterday (if memory serves)
Isso poderia significar uma melhoria? As coisas estão mudando da norma?Could this mean an improvement? Are things shifting from the norm?
Ou este é apenas o olho do furacão?Or is this just the eye of the storm?

Existe luz no final do túnel?Is there light at the end of the tunnel?
Ou é realmente uma caverna?Or is it actually a cave?
E a entrada desmoronouAnd the entrance has collapsed
E ninguém sabe que estamos aquiAnd no-one knows we're here
E não há nenhuma chance de que seremos salvosAnd there's no chance that we will be saved

Por favor,Please,
Não maisNo more
Má notíciaBad news
Hoje.Today.