Thorns

Espinhos

Thorns

Abraçado por feitiço, débeis ventos gritamEmbraced by enchantment, feeble winds howl
O Sol levita através de uma cama de morte de luzesThe sun levitates through a deathbed of lights
O horizonte vazio, abandonado e frioThe empty horizon, forsaken and cold
Ascendendo das cinzas de um Sol que desapareceAscends from the ashes of the vanishing sun

Sob véus de céus alheiosUnder veils of oblivious skies
Eu perambulo através de campos nus sobre solos gélidosI wander through naked fields over cold grounds
Arvores com garras e sem vida encobertas por névoaClawed trees stands lifeless engraved in the mist
Para o nada que sinistramente se revelaInto nowhere that grimly reveals

Descobertos pelo Sol que morre ainda enterrado sob garras desesperadasUnshadowed for the dying sun still buried under desperate claws
Uma luz pálida brilha com uma claridade limpa através da escuridãoA pale light shimmers with a cleansing brightness through the dark
O Sol não mais nos dará o calorThe sun shall no more give us warmth
Mas ainda assombrará do céu vazioBut still to haunt from empty skies
No distante clarão jazem os esquecidos para serem encontradosIn the distant gleam lies the forgotten to be found

Entre todas as sombras das arvores, os campos nus agora afundamAmong all shades of the trees the naked fields now drown
Enquanto lentamente perambulo para dentro da floresta tudo se abreAs I slowly wander into the forests grip it all opens clear
Agora vejo através do escuro que se aninha sob meus passosNow I see through the dim which nestles before my steps
Onde a luz brilha tão pura, mas que ainda parece distante do caminhoWhere the light shines so pure but still seems distant from the path

Sombras clementes caem através do sábio ventoForgiving shadows fall through the wise wind
Para sempre brilhar com um distante espinho de luzForever to shine with a distant thorn of light

Os uivos agora aumentam quando o vento se apossa da arvoresThe howling now increases when the wind grips the trees
Serenatas enchem o ar com encantadores suspiros de alivioSerenades fills the air with enchanting sighs of relief
Tudo desaparece no céu onde o Sol deixou de brilharAll vanishing into the skies where the sun no longer glows
Apenas a brisa parece respirar pela noiteOnly the breeze now seems to breathe through the night

Quando alcanço a luz, ela me rasga no silencio escuroWhen I reach the light tears me through the silent dark
Reanimado pelo vento mesmerizanteEnlivened by the mesmerizing wind
As arvores se erguem alcançando o céuThe trees stand reaching into the sky
Como uma vasta memória o Sol banido descansaráAs a vast memory the banished sun shall rest

Descoberto pelos espinhos que ainda me rasgam com garras desesperadasUnshadowed for the thorns still tearing me with desperate claws
A luz ainda brilha um brilho puro no escuroThe light still shimmers a pure brightness in the dark
Sombras clementes caem através do sábio ventoForgiving shadows fall through the wise wind
Para sempre brilhar com espinhos de luz distanteForever to shine with distant thorns of light