Angel's Eyes

Olhos Dos Anjos

Angel's Eyes

Estou ao seu ladoI'm by your side
Com olhos sem sonoWith sleepless eyes
Cores desaparecem na tristezaColors fade into the blue

Uma corrida imprudenteA reckless ride
Nenhum lugar para se esconderNowhere to hide
Uma cortina caiu entre nós doisA curtain fell between us two

Eu e vocêMe and you
Eu e vocêMe and you

Você se lembra de como choramosDo you remember how we cried?
E prometemos ficar vivos? Mas agoraAnd promised to stay alive but now
Como faço para entrar no seu paraíso?How am I to get in to your heaven?

E se o seu Sol nunca nascer?What if your sun would never rise?
A promessa que fizemos ainda sobreviveriaThe promise we made would still survive
Eu morreria para entrar no seu paraísoI would die to get in to your heaven

Bela muito profundamente adormecidaSleeping beauty in too deep
Não há beijo para te salvarThere's no kiss to pull you through

Você pode me ouvir enquanto eu gritoCan you hear me as I scream
Através da névoa que te cerca?Through the mist surrounding you

Eu te amoI love you
Tudo em vocêAll of you

Você se lembra de como choramosDo you remember how we cried?
E prometemos ficar vivos? Mas agoraAnd promised to stay alive but now
Como faço para entrar no seu paraíso?How am I to get in to your heaven?

E se o seu Sol nunca nascer?What if your Sun would never rise?
A promessa que fizemos ainda sobreviveriaThe promise we made would still survive
Eu morreria para entrar no seu paraísoI would die to get in to your heaven

Nós nunca acreditamos em últimas despedidasWe never believed in last goodbyes
Juntos, veremos através dos olhos dos anjosTogether we'll see through angels' eyes

Ela anda na terra em passos leves como penasShe walks the earth in feather steps
E traz a luz onde há névoaAnd brings the light where there is mist
Tanto está escondido no seu paraísoSo much is hidden in her heaven

Meu anjoMy Angel

Você se lembra de como choramosDo you remember how we cried?
E prometemos ficar vivos? Mas agoraAnd promised to stay alive but now
Como faço para entrar no seu paraíso?How am I to get in to your heaven?

E se o seu Sol nunca nascer?What if the Sun would never rise?
A promessa que fizemos ainda sobreviveriaThe promise I gave would still survive
Eu morreria para entrar no seu paraísoI would die to get in to your heaven!

Nós nunca acreditamos em últimas despedidasWe never believed in last goodbyes
Juntos, veremos através dos olhos dos anjosTogether we'll see through angels' eyes