Ex-Girlfriends are Stupid

Ex-Namoradas São Estúpidas

Ex-Girlfriends are Stupid

Agora é seguro dizer que estou acordado há diasNow It's safe to say I've been awake for days
Não consigo dormir desde que ela me trocouI can't sleep ever since she replaced me
Não consigo respirar, fisicamente estou tremendoI can't breathe physically I'm shaky
Quando não consigo ver, então alguém, por favor, me salveWhen I can't see so somebody please save me
Não consigo comer, parece que meu estômago me odeiaCan't eat turns out my stomach hates me
Não consigo sair, seguir em frente, o pensamento me machucaCan't leave, move on the thought aches me
E eu sei que posso superar issoAnd I know that I can pull through this
Mas ex-namoradas pra mim são tão estúpidasBut ex-girlfriends to me are so stupid
Veja, eu não a quero, mas não quero ela com eleSee I don't want her but don't want her with him
Quando penso nela com ele, eu fico enjoadoWhen I think of her with him I cringe
Estômago em nó, não consigo sentir as costelasStomach in knots cant feel ribs
Tento me levantar, o quarto começa a girarTry to stand up the room starts to spin
Você já se sentiu assim? Então me mostre suas mãosYou ever felt like this, well let me see ya hands
Você já passou por isso?You ever been through this?
Então vocês entendemThen y'all understand
Veja, eu pensei que poderia viver sem elaSee I thought I could get along without her
Porque estou cansado de escrever músicas sobre ela'Cause I'm sick of writing songs about her

Eu sei que já estivemos aqui antes eI know we been here before and
Eu sei que não conseguimos encontrar as razõesI know we can't find the reasons
Eu sei que mudamos de ideiaI know we change up our minds
Tantos sentimentos mudam como as estaçõesSo much these feelings change like seasons
Eu sei que não posso viver sem vocêI know I can't live without you
Mas eu odeio tudo em vocêBut I hate every thing about you
Então, bem na hora em que encontramos os significadosSo right when we find the meanings
Ela começa a gritar, Vai se foder, estou indo emboraShe starts screaming, Fuck you I'm leaving

Então aqui vou eu pensando em você de novoSo here I go thinking of you again
Meu tempo é gasto remoendo o passado de novoMy time's spent dwelling on the past again
Eu pensei que tínhamos terminado, eu escapei da fortalezaI thought we were done I escaped the fort
Acontece que meu "Dia de Liberação" foi cortadoIt turns out my "Release Day" cut short
Mandado de volta, agora estou preso na teia delaSent back in, now I'm trapped in her web
Eu não a quero, mas preciso dela, na verdadeI don't want her but I need her instead
Veja, quando penso nela e nele na cama deleSee when I think of her and him in his bed
Eu fico um pouco enjoado, um desastre emocionalI get a little sick an emotional wreck
Estou tentando o meu melhor, voltar como um elásticoI'm trying my best snap back like elastic
"Do Meu Lado", é, aquela garota"On My Side," ya that chick
E pode parecer um pouco antiquadoAnd it may seem a bit old fashion
Eu não quero uma garota diferente toda noite no meu colchãoI don't want a different chick every night on my mattress
Deixe-me deixar esse pensamento claroLet me get this thought established
Eu a deixei ir e foi toda a minha culpaI let her go and it was all my fault
Mas eu pensei que poderia viver sem elaBut I thought I could get along without her
Porque estou cansado de escrever músicas sobre ela'Cause I'm sick of writing songs about her

Eu sei que já estivemos aqui antes eI know we been here before and
Eu sei que não conseguimos encontrar as razõesI know we can't find the reasons
Eu sei que mudamos de ideiaI know we change up our minds
Tantos sentimentos mudam como as estaçõesSo much these feelings change like seasons
Eu sei que não posso viver sem vocêI know I can't live without you
Mas eu odeio tudo em vocêBut I hate every thing about you
Então, bem na hora em que encontramos os significadosSo right when we find the meanings
Ela começa a gritar, Vai se foder, estou indo emboraShe starts screaming, Fuck you I'm leaving

É como um ciclo sem fim pelo que passamosIt's like a never ending cycle what we go through
Quase começo a me sentir psicopata, meu ego machucadoAlmost start to feel psycho my ego bruised
Nenhum vidente poderia prever pelo que passeiNo psychic could predict what I've been through
Não sou um ajudante, então eu saí, o menor movimentoI'm not a sidekick, so I dipped out, slightest move
Saindo pela porta, sim, já estivemos aqui antesOut the door, ya we've been here before
De vai e vem como tênis e aposto que haverá maisBack and fourth like tennis and I'm betting they'll be more
Vezes em que você liga, eu aperto ignorarTimes when you call I press ignore
Porque nas vezes que brigamos, eu apertei abortar'Cause the times that we fought I've pressed abort
Você é a razão pela qual não consigo seguir em frenteYou're the reason why I can't move on
Você é a razão pela qual escrevo essas músicasYou're the reason why I write these songs
E eu sei que isso pode estar erradoAnd I know that this might be wrong
Mas quando estou com ela, penso em vocêBut when I'm with her, I think of you
Preso nas memórias, mal interpretadasStuck in the memories, misconstrued
Não é um final de conto de fadasNot a fairy tale ending
Aquela merda não aconteceThat shit don't happen
Veja, eu pensei que poderia viver sem vocêSee I thought I could get along without you
Porque estou cansado de escrever músicas sobre você'Cause I'm sick of writing songs about you

Eu sei que já estivemos aqui antes eI know we been here before and
Eu sei que não conseguimos encontrar as razõesI know we can't find the reasons
Eu sei que mudamos de ideiaI know we change up our minds
Tantos sentimentos mudam como as estaçõesSo much these feelings change like seasons
Eu sei que não posso viver sem vocêI know I can't live without you
Mas eu odeio tudo em vocêBut I hate every thing about you
Então, bem na hora em que encontramos os significadosSo right when we find the meanings
Ela começa a gritar, Vai se foder, estou indo emboraShe starts screaming, Fuck you I'm leaving