Battle Scars

Cicatrizes de Batalha

Battle Scars

Quanto tempo vou andar por aíHow long will I walk along
Fazendo perguntas que eu mesmo aceito?Asking the questions that I condone?
Tá tudo certo, não me identificoIt's alright, I don't relate
Com os problemas da vida, um destino incertoAll of life's problems, undecided fate

Sempre são os malvadosIt's always the wicked ones
Que correm pro armário antes do jogo começarWho run in the wardrobe before the games begun
Não consigo entender bemI can't quite understand
Todas as respostas dos nossos homens que estão morrendoAll of the answers of our dying men

Tá tudo ok, desde que a gente continueIt's ok, provided we straggle on
Tá tudo ok, essas cicatrizes de batalha ficamIt's ok, these battle scars linger on

A gente sempre consegue complicarCan we always complicate
Todos os problemas da vida, um debate aberto?All of life's problems, an open debate?
Eu engulo minha alma e meu orgulhoI swallow my soul and pride
Eu me engasguei com os demônios que guardo dentroI choked on the demons that I'm keeping inside

Quanto tempo vai levar minha jornadaHow long will my journey take
Por todas essas colinas e a vida que eu fujo?Across all it's hills and it's life I escape?
Eu caminho, mas não muito longeI walk through, but not too far
Levando comigo minhas cicatrizes de batalhaTaking with me my battle scars

Tá tudo ok, desde que a gente continueIt's ok, provided we straggle on
Tá tudo ok, essas cicatrizes de batalha ficamIt's ok, these battle scars linger on