Motto Motto Radical Fight

Luta Radical Sempre

Motto Motto Radical Fight

Sem pensar, essa melodia
おもわずくちずさむあのメロディは
Omowazu kuchizusamu ano merodii ha
Quando será que eu a memorizei?
いつおぼえたのだろう
Itsu oboeta no darou?
As memórias de um amor não são nada
こいをしたきおくはまるでないのに
Koi o shita kioku ha maru de nai no ni
O que é essa dor tão intensa?
このせつなさはなに
Kono setsuna sa ha nani?

O tempo, de repente,
ときはいつのまにか
Toki ha itsu no manika
Passa como uma nuvem
すぎてくものだか
Sugite kumo no dakara
Não vou mudar o que já foi
ふりかえることはしない
Furi kaeru koto ha shinai
Para que essa estrela brilhe de novo
ふたたびこのほしかがやくように
Futatabi kono hoshi kagayaku you ni
Sonhando com o anjo da esperança
ゆめみるきぼうのエンジェル
Yumemiru kibou no enjeru

Luta radical sempre!
もっともっとラディカルファイト
Motto motto radical fight!
O tempo do destino está chegando
うんめいのときがくる
Unmei no toki ga kuru
Mente positiva sempre!
もっともっとポジティブマインド
Motto motto positive mind!
Acredite na força que ainda não vi
まだみぬちからをしんじて
Mada minu chikara o shinjite
Luta radical sempre!
もっともっとラディカルファイト
Motto motto radical fight!
Não vou deixar as lágrimas caírem
なみだなんかながさない
Na-mi-da nanka nagasanai
Mente positiva sempre!
もっともっとポジティブマインド
Motto motto positive mind!
Acredite que a aurora vai chegar
きっとくるよあけをしんじて
Kitto kuru yoake o shinjite

A dor que me feriu, eu vou rir dela
きずついたいたみもわらいとばして
Kizutsuita itami mo warai tobashite
Para onde foram os dias que passei?
すごしたひびはどこへ
Sugoshita hibi ha doko he?
As memórias de amor não são nada
あいされたきおくはまるでないのに
Aisareta kioku ha maru de nai no ni
O que é esse carinho tão profundo?
このいとしさはなに
Kono itoshisa ha nani?

A promessa daquele dia em que nos encontramos
ともにちかいあったあの日のやくそくは
Tomo ni chikai atta ano hi no yakusoku ha
Com certeza não vou esquecer
きっとわすれはしないよ
Kitto wasure ha shinai yo
Para que a cidade transborde de sorrisos de novo
ふたたびえがおであふれるまちを
Futatabi egao de afureru machi o
Sonhando com o último anjo
ゆめみるさいごのエンジェル
Yumemiru saigo no enjeru

Luta radical sempre!
もっともっとラディカルファイト
Motto motto radical fight!
A história pode ser mudada
れきしだってかえられる
Rekishi datte kaerareru
Mente positiva sempre!
もっともっとポジティブマインド
Motto motto positive mind!
Acredite nas feridas que se fecharam
かたまったきずをしんじて
Katameta kizu o shinjite
Luta radical sempre!
もっともっとラディカルファイト
Motto motto radical fight!
Não vou deixar a noite me derrubar
よわねなんてもらさない
Yo-wa-ne nante mo rasanai
Mente positiva sempre!
もっともっとポジティブマインド
Motto motto positive mind!
Acredite em um futuro certo
たしかなみらいもしんじて
Tashika na mirai mo shinjite