Ganbare! Otoko no Ko

Vai em Frente! Menino

Ganbare! Otoko no Ko

hora! hora! é a sua CHANCE
ほら！ほら！めのまえのCHANSU
hora! hora! me no mae no CHANSU
na hora certa, não pode errar
おいしいときにMISUして
oishii toki ni MISU shite
não perceber é um ponto fraco
きづかないなんてPOINTひくい
kizukanai nante POINT hikui

SOU! SOU! não se deixe abater
そう！そう！あせっちゃまけなの
SOU! SOU! aseccha make na no
a fórmula do amor é infinita
こいのすうしきはむげん
koi no suushiki wa mugen
um sino toca por respostas que não vem
おもわぬこたえにかねがなるよ
omowanu kotae ni kane ga naru yo

vamos em frente com pureza
じゅんあいでいこうよ
junai de ikou yo
o sorriso daquela garota no meu coração
あのこのえがおむねにえがいて
ano ko no egao mune ni egaite
pode ser do jeito que você é
きみのままでいいよ
kimi no mama de ii yo
não desista, o amanhecer logo vai chegar
あきらめないでよあけはすぐそこにある
akiramenai de yoake wa sugu soko ni aru

GOSTO! GOSTO! GOSTO!
SUKI！SUKI！SUKI
SUKI! SUKI! SUKI!
GOSTO! GOSTO! não é só isso
SUKI！SUKI！だらけじゃない
SUKI! SUKI! darake ja nai
GOSTO! GOSTO! GOSTO!
SUKI！SUKI！SUKI
SUKI! SUKI! SUKI!
GOSTO! VAMOS DAR UM BEIJO, será que vai rolar?
SUKI！SU KISSしちゃおうやけどするかな
SUKI! SU KISS shichaou yakedo suru kana

mas! mas! eu entendo, mas
でも！でも！わかるけどだけど
demo! demo! wakaru kedo dakedo
só empurrar não vai dar certo
おしてばかりじゃDAMEだよ
oshite bakari ja DAME da yo
se não agir, não vai rolar a DRAMA
GUttoひいたふりしてDORAMAしなきゃ
GUtto hiita furi shite DORAMA shinakya

NÃO! NÃO! sobre as garotas
DAME！DAME！おんなのこのこと
DAME! DAME! onna no ko no koto
pesquise um pouco mais
もすこしけんきゅうしてよ
mo sukoshi kenkyuu shite yo
pode ser que você se pareça com a sua mãe
MAMAのおだてかたとにているかも
MAMA no odate kata to nite iru kamo

vamos em frente com pureza
じゅんあいでいこうよ
junai de ikou yo
sentimentos explodem sob a luz da primavera
はるのひかりにはじけるおもい
haru no hikari ni hajikeru omoi
pode ser do jeito que você é
きみのままでいいよ
kimi no mama de ii yo
é a chance de enfrentar o vento forte
つよくむかいかぜこそCHANSU
tsuyoki mukai kaze koso CHANSU

GOSTO! GOSTO! GOSTO!
SUKI！SUKI！SUKI
SUKI! SUKI! SUKI!
GOSTO! GOSTO! não é só isso
SUKI！SUKI！だらけじゃない
SUKI! SUKI! darake ja nai
GOSTO! GOSTO! GOSTO!
SUKI！SUKI！SUKI
SUKI! SUKI! SUKI!
GOSTO! VAMOS DAR UM BEIJO, pode ser que eu me derreta
SUKI！SU KISSしちゃおうとろけちゃうかも
SUKI! SU KISS shichaou torokechau kamo

DOKI! DOKI! DOKI!
DOKI！DOKI！DOKI
DOKI! DOKI! DOKI!
DOKI! você é forte, né?
DOKI！DOKIつよきだね
DOKI! DOKI tsuyoki da ne
DOKI! DOKI! DOKI!
DOKI！DOKI！DOKI
DOKI! DOKI! DOKI!
DOKI! vou dar um ERRO no amor
DOKI！ときめくこいにEERUあげるよ
DOKI! tokimeku koi ni EERU ageru yo

GOSTO! GOSTO! GOSTO!
SUKI！SUKI！SUKI
SUKI! SUKI! SUKI!
GOSTO! GOSTO! não é só isso
SUKI！SUKI！だらけじゃない
SUKI! SUKI! darake ja nai
GOSTO! GOSTO! GOSTO!
SUKI！SUKI！SUKI
SUKI! SUKI! SUKI!
GOSTO! VAMOS DAR UM BEIJO, será que vai rolar?
SUKI！SU KISSしちゃおうやけどするかな
SUKI! SU KISS shichaou yakedo suru kana