Réquiem

Réquiem

Réquiem

Os anos passam, sigo sem entenderPasan los años, sigo sin entender
Os momentos que foram, os que poderiam serLos momentos que fueron, los que pudieron ser
Estou parado frente à realidadeEstoy parado frente a la realidad
Não sei se é o começo ou só o final.No se si es el comienzo o solo el final.

Já não há mais luzYa no hay mas luz
Hoje tudo é escuridãoHoy todo es oscuridad
Posso sentir a dorPuedo sentir el dolor
E o coração batendo no peitoY el corazón golpeando el pecho
O tempo corre e tudo continua igualEl tiempo corre y todo sigue igual
Não encontro a maneira de poder escaparNo encuentro el modo de poder escapar
Contra o céu e o inferno logo vou me enfrentarContra el cielo y el infierno pronto me enfrentaré
Acreditando que algum dia poderei te ver de novo.Creyendo que algún día podré volverte a ver.

A ilusão se transformouLa ilusión se transformó
Em um sofrimento a maisEn un sufrimiento más
Hoje me recuso a acreditarHoy me niego a creer
Que tudo isso termine aqui.Que todo esto se termine acá.
Lembranças do ontem à minha mente virãoRecuerdos del ayer a mi mente vendrán
O tempo passa e eu não consigo evitarEl tiempo pasa y yo no lo puedo evitar
Nascer, crescer, morrer, voltarNacer, crecer, morir, volver
Tudo começa de novo.Todo comienza otra vez.

Lembranças do ontem à minha mente voltarão, voltarão.Recuerdos del ayer a mi mente volverán, volverán.
O tempo passa e eu não consigo evitar.El tiempo pasa y yo no lo puedo evitar.
Nascer, crescer, morrer, voltar ...Nacer, crecer, morir, volver ...