Schwache Nerven

Nervos Fracos

Schwache Nerven

15 anos, cabelo loiro15 Jahr, blondes Haar
na balada, no barin der Disco, an der Bar
ela tá lá, com cara de bobasteht sie rum, schaut ziemlich dumm
um cara coloca o braço em voltada legt ein Boy den Arm herum
ele diz: Vem, seja minhaund er sagt: Ja komm sei mein
vamos pro banheiro, vai ser bomgehn wir doch ins Scheißhaus rein
abaixa a calça, ele enfiadie Hose runter, er schiebt ihn rein
aí ela lembra de repenteda fällt ihr plötzlich wieder ein
esqueci de tomar a pílula hojehab vergessen heut die Pille
e já tira o pau da ranhuraund holt den Schwanz gleich aus der Rille

Ela tem nervos fracosSie hat schwache Nerven
Ele tem nervos fracosEr hat schwache Nerven
Eu tenho nervos fracosIch hab schwache Nerven
Nervos fracosSchwache Nerven

Revolução, manifestaçãoRevolution, Demonstration
ele já viu isso na TVgesehen hat er's im Fersehen schon
mil pessoas com cartazes1000 Leute mit Parolen
Paz, liberdade e mais PolôniaFriede Freiheit und noch Polen
Berlim, ele viu na telinhaBerlin, er hats in der Glotze gesehen
como o povo pega pedraswie die Leute Steine nehmen
Joga nas janelas, nos policiaisAuf die Fenster, auf die Bullen
acerta os policiais como se fossem pãohaut die Bullen platt wie Stullen
Oh Deus, os policiais vêm de láOh Gott die Bullen kommen von dort
ele pega a pedra e a coloca de ladoer nimmt den Stein und legt ihn fort

Sem diversão, sem o que fazerKein Vergnügen, nichts zu tun
Então fico aqui e me caloSo sitz ich rum und werde stumm
O sentido se foi, por que, comoDer Sinn ist weg, wieso, warum
a tédio tá me matandodie Langeweile bringt mich um
Tudo parece estar escapandoAlles scheint mir wegzulaufen
só consigo me embriagarich kann mich nur noch total besaufen
Não adianta sair da lamaHat keinen Zweck raus aus dem Dreck
só um pouco de coragem e vai ficar bomnur etwas Mut und es wird gut
Eu pego a lâmina e a coloco na peleIch hol die Klinge und setz sie an
estou prestes a me cortar, mas então...will grad schlitzen aber dann...