Final Journey

Jornada Final

Final Journey

Estrutura da música:Song structure:

1: Introdução1: Intro
2: Verso 12: Verse 1
3: Refrão3: Chorus
4: Verso 24: Verse 2
5: Refrão5: Chorus
6: Solo(p.1)6: Solo(p.1)
7: Solo(p.2) - Interlúdio7: Solo(p.2) -Interlude
8: Refrão #38: Chorus #3
9: Desfecho.9: Outro.

Verso 1:Verse 1:

Tristeza silenciosa por anos sem fimSilent grief for endless years
Selada dentro do meu coraçãoSealed inside my heart
Seu espírito vive comigo...Your spirit lives with me...
E à noiteAnd at night
Quando o sino bate dozeWhen the bell strikes twelve
A insanidade vai balançarInsanity will sway
Oh, me diga por queOh tell me why
Você foi embora...You went away...

Refrão:Chorus:

Como eu queria poder ser livreHow I wish I could be free
E te levar pra bem longeAnd take you far away
Queria que você estivesse comigoI wish you were with me
E curasse minha dorAnd healed my pain
Eu te vejo nos meus sonhos -I see you in my dreams -
Um dia você vai voltarSome day you will return
E nós vamos voarAnd we shall fly away
Para onde nosso amor nasceu...To where our love was born...

Verso 2:Verse 2:

Minha existência está cheia de lágrimasMy existence's filled with tears
Pelas tristezas ainda desconhecidasFor the sorrows yet unknown
Além da névoa de medos eternosBeyound the mist of undying fears
Eu te vejo parado, tão sozinhoI see you standing all alone
Mostre-me o caminhoShow me the way
Para fora dessas paredes de prisãoOut of these prison walls
Por favor, venha e fiquePlease come and stay
Salve minha alma...Save my soul...

Refrão:Chorus:

Como eu queria poder ser livreHow I wish I could be free
E te levar pra bem longeAnd take you far away
Queria que você estivesse comigoI wish you were with me
E curasse minha dorAnd healed my pain
Eu te vejo nos meus sonhos -I see you in my dreams -
Um dia você vai voltarSome day you will return
E nós vamos voarAnd we shall fly away
Para onde nosso amor nasceu...To where our love was born...

Solo;Solo;

Interlúdio:Interlude:

Quantas lágrimasHow many tears
Quantas estrelas caídasHow many fallen stars
Vão te trazer de voltaWill bring you back
Fazer você ouvir meus gritosMake you hear my cries

Além do tempoBeyond the time
Além do medo e da dorBeyond the fear and pain
Nós vamos voar para os céusWe'll soar to the skies
Quebrando as correntesBreaking the chains

Refrão #3:Chorus #3:

Finalmente eu sou livreFinally I am free
Vou te levar pra bem longeI will take you far away
Para sempre você estará comigoForever you'll be with me
Juntos nós vamos permanecerTogether we shall remain
Vou compartilhar meus sonhos com vocêI'll share my dreams with you
E nós vamos voarAnd we shall fly away
Em silêncio vamos ficarIn silence we will stay
Para sempre, eu e você.Forever, me and you.

Desfecho.Outro.