The Core

O Cerne

The Core

Entre as sombras de mentes sombriasAmong the shadows of darkened minds
Conspirações fervem, escondidas de olhos atentosSchemes are brewing, hidden from watchful eyes
Planos de guerra, liberando o infernoPlans of war, unleashing of hell
Contra quem, não se pode dizerAgainst whom, one cannot tell

Aprofunde-se no cerneReach down to the core
Descubra uma prostituta corporativaDiscover a corporate whore
Destruidoras da decênciaFlayers of decency
Cortesia vendadaBlindfolded courtesy

Guerra por instigaçãoWar by instigation
Retribuição caóticaChaotic retribution
Ceifadores da vidaReapers of life
Semeadores de conflitosseeders of strife

Entre as sombras de mentes sombriasAmong the shadows of darkened minds
Conspirações fervem, toda a trama de mentirasSchemes are brewing, all the plotting of lies
Planos de guerra, liberando o infernoPlans of war, unleashing of hell
Contra quem, não se pode dizerAgainst whom, one cannot tell

Estamos à beiraWe stand at the threshold
Uma tempestade se aproximaA storm is coming
O tempo diráTime will tell
Quem sobreviverá a este infernoWho will live through this hell

Entre as sombras de mentes sombriasAmong the shadows of darkened minds
Conspirações fervem, toda a trama de mentirasSchemes are brewing, all the plotting of lies
Planos de guerra, liberando o infernoPlans of war, unleashing of hell
Contra quem, não se pode dizerAgainst whom, one cannot tell