The Curse

A Maldição

The Curse

Os portões do inferno, se abrem de par em parThe gates of hell, Swing wide
Como mutantes de metal, convocam os poderes daAs metal mutants, summon the powers of the
EscuridãoDarkness
EscuridãoDarkness
Escuridão……………Darkness……………

Alguém vive em desesperoSomeone is living is despair
Está sob a influência de uma má influênciaHe's under the influence of a bad influence
Seu futuro desapareceu no ar, nunca mais vai voltarHis future has vanished into the air, never to return

Maldição maldita vai te fazer sentir pior, significa uma vida sem esperançaDamned curse will make you feel worse, it means a life without a hope
Maldição maldita te faz sentir pior sem uma única esperançaDamned curse makes you feel worse without a single hope

Quando você vive sob o feitiço de uma má influênciaWhen you are living under a spell of a bad influence
Influência malditaDamned influence
Você sabe que seu destino é o infernoYou know your destination is hell
De onde não haverá retornoFrom witch there'll be no return
Claro que todos nós vivemos sob um feitiçoOf course we're all living under a spell
A vida é uma má influência, uma influência malditaLife is a bad influence, a damned influence
E um dia vai acabar no infernoAnd will someday end in hell
Nunca mais voltando paraNever to return to
'Mãe Terra''Mother Earth'