Empujar y Hundir

Empurrar e Afundar

Empujar y Hundir

Quem faz do seu chão¿Quién hace de tu suelo
Escombros, escombros?Escombros, escombros?
Estou falando de sobrevivênciaEstoy hablando de sobrevivencia
De sobrevivênciaDe supervivencia
Quem roubou seu céu pela segunda vez?¿Quién robó tu cielo por segunda vez?
Estou falando de egoísmoEstoy hablando de egoísmo
É tão difícil entender?¿Cuesta tanto entender?

Nosso chão se rachaSe agrieta nuestro suelo
Nossa terra se rachaSe agrieta nuestra tierra
Agora tudo é tão diferenteAhora todo es tan diferente
Sangramos só com o toque de nossos corpos friosSangramos con solo el roce de nuestros fríos cuerpos

Faz um tempoDesde hace un tiempo
Que não somos mais os mesmosYa no somos los mismos
E os braços pesam tantoY los brazos pesan tanto
Como o fracasso que carregamosComo el fracaso que cargamos

Dentro e fora dessa vidaDentro y fuera de esta vida
Estamos cavando tumbasEstamos cavando tumbas
Para todas essas sombrasPara todas esas sombras
Que acompanharam nossos passosQue acompañaron nuestros pasos

Sempre empurrandoSiempre empujando
Afundando cada vez maisHundiéndonos a lo profundo

Às vezes sinto que nunca maisA veces siento que nunca más
Vamos nos entenderVamos a entendernos
Às vezes sinto que nunca maisA veces siento que nunca más
Vamos nos entenderVamos a entendernos

Desprotegidos vamos em uma única direçãoDesprotegidos vamos a una única dirección
A corrente nos arrastaNos arrastra la corriente
Para o ódio, para o ódio!Al odio, al odio!

Não estamos nos entendendoNo estamos entendiéndonos
Estamos nos perdendoEstamos perdiéndonos
Não estamos nos entendendoNo estamos entendiéndonos
Devagar estamos nos matandoLento estamos matándonos

Sempre empurrandoSiempre empujando
Afundando cada vez maisHundiéndonos a lo profundo

Desprotegidos vamosDesprotegidos vamos
Em uma única direçãoA una única dirección
Para a decepçãoA la decepción
Para a decepçãoA la decepción

Desprotegidos vamosDesprotegidos vamos
Em uma única direçãoA una única dirección

Para a decepçãoA la decepción
Para a decepçãoA la decepción