Niña Dura

Garota Dura

Niña Dura

Garota duraNiña dura
Quero mais que sua cinturaQuiero mas que tu cintura
Quero ver como você vê a luaQuiero ver como ves la luna
E adoça sua loucuraY la endulza tu locura
Ser um grilo cantando nas sombras da sua solidãoSer un grillo en la penumbra que canta en tu soledad
Minha garota lindaMi niña linda
Estar contigo toda a vidaEstar junto a ti toda la vida
E fazer um time de futebol com puras crianças de nós doisY hacer un equipo de futbol de puros ninos de los dos
Regar os campos com suor de nossas noites de amorRegar los campos con sudor de nuestras noches de pasion
Como eu quero chegar ao seu coraçãoComo quisiera alcanzar tu corazon

Como me apaixonar, como posso te terComo enamorarte, como puedo atraparte
Se foge de mim como pés de lebreTe me escapas como liebre entre los pies
Como me apaixonar, como posso te terComo enamorarte, como puedo atraparte
Deixa tudo e vem comigo de uma vezDeja todo y ven conmigo de una vez
Como me apaixonar, como posso te terComo enamorarte, como puedo atraparte

Quero serQuiero ser
Chuva que molha sua peleLluvia que moja tu piel
Ser um verso da sua música eSer un verso en tu cancion y
Me mudar para algum cantoMudarme a algun rincon
Pequeno do seu coraçãoPequeno de tu corazon
Como inquilino do seu amorComo inquilino de tu amor
Ai, garota duraAy, niña dura
Ai! Eu quero mais que sua cinturaAy! Yo quiero mas que tu cintura
Como se perde deste amorComo te pierdes de este amor
Que eu inventei para nós doisQue yo invente para los dos
A boba caneta do amorLa tonta pluma del dolor
Que colocou letra nesta músicaLe puso letra a esta cancion
Como eu quero chegar ao seu coraçãoComo quisiera alcanzar tu corazon

Como me apaixonar, como posso te terComo enamorarte, como puedo atraparte
Se foge de mim como pés de lebreTe me escapas como liebre entre los pies
Como me apaixonar, como posso te terComo enamorarte, como puedo atraparte
Deixa tudo e vem comigo de uma vezDeja todo y ven conmigo de una vez
Como me apaixonar, como posso te terComo enamorarte, como puedo atraparte

Como me apaixonar, como posso te terComo enamorarte, como puedo atraparte
Brincando você foge, ai mulherJugandito te me escapas ay mujer
Como me apaixonar, como posso te terComo enamorarte, como puedo atraparte
Requebre maluca você é minha garota duraRequetetete maluca tu eres mi niña dura

Como me apaixonar, como posso te terComo enamorarte, como puedo atraparte
Deixa tudo e vem comigo de uma vezDeja todo ven conmigo de una vez