Cosita Rica

Coisinha Rica

Cosita Rica

Dançando pelas ruas da minha menteBailando por las calles de mi mente
Como um doce acidente você aparece na minha imaginaçãoComo un dulce accidente te le antojas a mi imaginacion
Por você me apaixonei tantas vezesDe ti me he enamorado tantas veces
Se me perco e volto a te ver inventamos um novo sonhoSi me pierdo y vuelvo a verte inventamos una nueva ilusion
Eu quis te repetir em outro corpo mas nãoHe querido repetirte en otro cuerpo pero no
Eu tratei de te esquecer e te apagar desta históriaHe tratado de olvidarte y borrarte de esta historia
Mas nãoPero yo

Coisinha rica vemCosita rica ven
Te levo aonde vouTe llevo a donde voy

Mais além de onde você está meça meu nomeAlla donde tu estas talle mi nombre
Por aqui onde eu estou soa sua vozAca donde yo estoy suena tu voz
Viajaram minhas palavras sobre sua almaViajaron mis palabras sobre tu alma
Tropeçaram seu olharTropezaron tu mirada
E caíram em seu coraçãoY cayeron en tu corazon

Assinando as palavras que se escondemFirmando las palabras que se esconden
Na caneta de outro nomeEn la pluma de otro nombre
Pra que nelas reconheça meu amorPa que en ellas reconozcas mi amor
Minha vida se encalhou na sua lembrançaMi vida se ha varado en tu recuerdo
Dando saltos no meu peitoDando brincos en mi pecho
Já não quero estar mais longe de vocêYa no quiero estar mas lejos de ti

Eu quis subornar o tempo e voltar atrásHe querido sobornar al tiempo y darle marcha atras
Pra te ter nos meus braçosPa tenerte entre mis brazos
E mostrar que nossos sonhos são de abrilY mostrar que nuestros sueños son de abril

Coisinha rica vemCosita rica ven
Quero te fazer felizTe quiero hacer feliz

Coisinha rica vemCosita rica ven
Quero te fazer felizTe quiero hacer feliz