Glassy Essence

Essência Cristalina

Glassy Essence

Alinhado com o ritmoBrought into line with the rhythm
Esforce-se para manter os olhos abertosTry hard to set your eyes open
Olhe ao redor, não tem ninguém aquiLook around, there's no one here
Que você possa reconhecerYou could recognize
Nenhum rosto familiar define sua presençaNo familiar faces define your presence
AquiHere

Aqui, neste quartoHere, in this room
Aqui, nesta camaHere, in this bed
Aqui, neste momento.Here, at the time.

Era tudo pra ser uma solução definitiva,It was all meant to be a definite solution,
Uma solução definitiva? -A definite solution? -
Sem mais questionamentosNo further questioning
Sem mais questionamentos? -No further questioning? -
Era tudo pra ser …It was all meant to be …

Uma corrida desesperada pela janelaOne desperate run through the window
O sol brilha nas vibrações de cristalThe sun is glittering on crystal vibes
Correndo desesperado, a essência cristalinaRunning desperate, the glassy essence
De luz quebrada, como membros partidosOf broken light, like broken limbs

Ouça o som, o 'eu' pulsanteHear the sound, the pulsating 'me'
Na telaOn the screen
Posso me ver piscandoI can watch myself flicker
Para o batimento fatalTo the fatal beat
O batimento da corrida de altos e baixos dolorososThe beat of the rush of painful ups and downs

Correndo desesperado pela janelaRunning desperate through the window
Brilhando como o sol nas vibrações de cristal,Glittering like sun on crystal vibes,
Correndo desesperado, a essência cristalinaRunning desperate, the glassy essence
De luz quebrada, membros quebradosOf broken light, broken limbs

Correndo desesperadoRunning desperate
Um sonho dentro de um sonhoA dream within a dream
Perdoe a atuação, perdoe a atuação…Forgive the acting, forgive the acting…
Correndo desesperadoRunning desperate
Tudo parece tão irrealIt all seems so unreal
O que estou fazendo aqui?What am I doing here?
E de alguma forma -And somehow -
Fique parado, ofeganteStand still gasping

Correndo desesperadoRunning desperate
Correndo …Running …
Estou correndoI'm running