
Unspeakable
Vougan
Unspeakable (Tradução)
Unspeakable
Me diga a diferença entre a única forma de viver e a lei!Tell me the difference between the only way to live and the law!
Volto para ver o amanhecer, amigo, sabendo que tenho de enfrentar outra guerra.I turn to greet the dawn, friend, knowing I must face another war.
Mas, eu sinto as minhas lágrimas na chuva, Caindo para lavar meus pecados diante da verdade,But, I feel my tears in rain, Falling down to wash my sins away against the truth,
Me diga por que ninguém conhece a palavra castigo.Tell me why no one knows the word of doom.
Pode voltar para minha mente,Can go way back in my mind,
Preciso do passado para ter meu tempo,I need the past to bide my time,
Pelos sentimentos você não pagaria o preço,For the feelings you wouldn´t pay the price,
Você está muito próximo a mim, muito próximo ao ódio,You´re too close to me, too close to hate,
Esse é apenas o significado do destino!That´s just the meaning of fate!
(Vamos chamar)(We´ll call)
Nós vamos chamá-lo inqualificávelWe´ll call it unspeakble
E vai chamá-lo inacreditável,And will call it unbelieveble,
Não podia esconder dos pensamentos!It wasn´t able to hide from the thoughts!
(Vamos chamar)(We´ll call)
Você sabe, o que o coração sente,You know, what the heart feels,
E há palavras na vidaAnd there are words in life
(que)nunca vamos falar novamente ...We´ll never speak again...
Entenda!Understand!
As paredes caem…Walls descend...,
Como a queda de um grande herói com sua pena.As the fall of a great hero with his shame.
Apenas uma palavra inqualificável fraqueja como a areia!Just an unspeakable word is succumbing with the sand!
Escondendo sobre o luar,Running undercover of moonlight,
Sou a conversa da cidade,I'm the talk of the town,
Fico selvagem na rua de fogo,I get wild in the street of fire,
Eu sou apenas um perdedor, de frente para a coroa.I´m just a loser, facing the crown.
Eles estão longe de encontrar o herói,They're off to find the hero,
Basta uma simples palavra mudar tudo de toda a minha lista,Just a simple word change everything of all my list,
Porque sou o monstro que sangra a festa!´Cause I´m the beast that bleeds the feast!
(Vamos chamar)(We´ll call)
Nós vamos chamá-lo inqualificável,We´ll call it unbelieveble,
Não era capaz de se esconder dos pensamentos!It wasn´t able to hide from the thoughts!
(Vamos chamar)(We´ll call)
Você sabe, o que o coração sente,You know, what the heart feels,
E há palavras na vidaAnd there are words in life
(que)nunca falaremos novamente ...We´ll never speak again...
Entenda!Understand!
As paredes caem…Walls descend...,
Como a queda de um grande herói com a sua pena.As the fall of a great hero with his shame.
Apenas uma palavra inqualificável fraqueja com a areia!Just an unspeakable word is succumbing with the sand!
(Vamos chamar)(We´ll call)
Nós vamos chamá-lo inqualificávelWe´ll call it unspeakable



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vougan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: