Ce jeu-là rend fou

Esse Jogo Te Deixa Louco

Ce jeu-là rend fou

Esse jogo te deixa loucoCe jeu-là rend fou
Tem perigo, tem vítimasY'a du danger des victimes
Um assassino assassinaUn assassin assassine
O assassino, você tem que adivinharL'assassin il faut que tu devines
Seu primeiro é desejoSon premier c'est désir
Seu segundo é prazerSon deuxième du plaisir
Seu terceiro é sofrer, oh ohSon troisième c'est souffrir oh oh
E o todo faz memóriasEt son tout fait des souvenirs

É uma angústia adolescenteC'est du vague à l'âme teen-ager
Ou noites de desejo que fazem você querer morrerOu bien des nuits de désir à mourir
Pendurado no anzol da alma gêmeaPendu à l'hameçon de l'âme soeur
É sempre soltar suspirosC'est toujours pousser des soupirs
Ah ah...Ah ah...

Mas todas as músicas contam a mesma históriaMais toutes les chansons racontent la même histoire
Essa história você tem que adivinharCette histoire il faut que tu devines
Meu primeiro (bis)Mon premier (bis )
Meu primeiro é desejoMon premier c'est désir
Meu segundo é prazerMon deuxième du plaisir
Meu terceiro é sofrer, ouh ouh...Mon troisième c'est souffrir ouh ouh...

Meu primeiro é desejoMon premier c'est désir
Meu segundo é prazerMon deuxième est plaisir
Meu terceiro é sofrer, euh euh...Mon troisième c'est souffrir euh euh...

Meu primeiro é desejoMon premier c'est désir
Meu segundo é prazerMon deuxième du plaisir
Meu terceiro é sofrer, ouh ouh {x2}Mon troisième c'est souffrir ouh ouh {x2}

E o meu todo faria memórias, ouh ouh...Et mon tout ferait des souvenirs ouh ouh...