Presente

Presente

Presente

Tudo acaba no fimTodo concluye al fin
Nada pode escaparNada puede escapar
Tudo tem um finalTodo tiene un final
Tudo terminaTodo termina

Preciso entenderTengo que comprender
A vida não é eternaNo es eterna la vida
O choro na risadaEl llanto en la risa
Ali terminaAllí termina

Eu achava que o amorCreía que el amor
Não tinha medidaNo tenía medida
Ou você para de amarO dejas de querer
Talvez outra mulherTal vez otra mujer

E eu esqueci aquiloY olvidé aquello
Que um dia penseiQue una vez pensaba
Que nunca acabariaQue nunca acabaría
Nunca acabariaNunca acabaría
Mas, no entanto, acabouPero sin embargo terminó

Tudo me mostraTodo me demuestra
Que no final das contasQue al final de cuentas
Termino a cada diaTermino cada día
Começo a cada diaEmpiezo cada día
Acreditando no amanhãCreyendo en mañana
Fracasso hojeFracaso hoy

Não consigo entenderNo puedo yo entender
Se essa é a verdadeSi es así la verdad
De que adianta ganharDe que vale ganar
Se depois eu vou perderSi después perderé

É inútil lutarInútil es pelear
Não posso parar issoNo puedo detenerlo
O que comecei hojeLo que hoy empecé
Não será eternoNo será eterno

Eu achava que o amorCreía que el amor
Não tinha medidaNo tenía medida
Ou você para de amarO dejas de querer
Talvez outra mulherTal vez otra mujer

E eu esqueci aquiloY olvidé aquello
Que um dia penseiQue una vez pensaba
Que nunca acabariaQue nunca acabaría
Nunca acabariaNunca acabaría
Mas, no entanto, acabouPero sin embargo terminó

Tudo me mostraTodo me demuestra
Que no final das contasQue al final de cuentas
Termino a cada diaTermino cada día
Começo a cada diaEmpiezo cada día
Acreditando no amanhãCreyendo en mañana
Fracasso hojeFracaso hoy

Quanta verdade há em viverCuanta verdad hay en vivir
SomenteSolamente
O momento em que você estáEl momento en que estás
Sim, o presenteSí, el presente
O presente e nada mais!El presente ¡y nada más!