Lizards

Lagartos

Lizards

Advertindo, fluxo quântico fora do limite
Warning, quantum flux out of bound
Bloqueio de probabilidade de destino perdido
Destination probability lock lost
Abortar missão, abortar missão
Abort mission, abort mission

Abortar a missão
Abort mission

Bem, eu estou acordando da inconsciência
Well, I'm waking up from unconsiousness
Tem alguém chamando meu nome
There's somebody calling my name
O navio está à deriva no escuro do vácuo
The ship is adrift in the black of the void
E está vazando meu ar
And it's leaking my air

De repente eu percebo
All of a sudden I realize
Que algo está terrivelmente errado
That something is awfully wrong
Os motores estão mortos
The engines are dead
Nenhuma conexão com a terra
No connection to earth
A frieza do espaço rastejando
The coldness of space creeping in

Estou me preparando para sair do navio
I'm getting ready to leave the ship
Para olhar o dano fora
To look at the damage outside
As estrelas muito acima de estranhas e estranhas
The stars far above unfamiliar and strange
Isso me surpreende: estou sozinha
It dawns on me: I'm alone

Eu consigo consertar as partes com vazamento
I manage to patch up the leaking parts
E traga os sistemas do navio online
And bring the ship's systems online
Enquanto eu estou voltando
While I'm heading back
Algo está me chamando
Something's catching my eye
À distância, uma luz brilhante aparece
In the distance a bright light appears

Eu rapidamente preciso subir a bordo
I quickly need to get aboard
Então eu posso dar uma olhada
So I can take a closer look
No que só pode ser um sonho
At what can only be a dream
Da minha mente violada
Of my violated mind

Isto é uma nave de tipo desconhecido?
Is this a ship of unknown kind?
Desconhecido para alguém na terra?
Unknown to anyone on earth?
Eu sei que não deveria existir
I know that it should not exist
Estou acordado ou ainda dormindo?
Am I awake or still asleep?

Porque eu tenho dito por toda a minha vida
'Coz I've been told for all my life
Que a humanidade está sozinha
That humankind is all alone
As profundezas do espaço devem ser nossas
The depths of space should be our own

Mas aqui eles vêm, maior que a vida
But here they come, larger than life
Eles retardam a nave, mudam de direção
They slow their ship, turn it around
Então, lentamente, abra seu arco
Then slowly open up its bow

O navio simplesmente me engole
The ship simply swallows me
Enquanto eu me sento de volta incrédulo
As I sit back unbelievingly

Tem certeza de que você está realmente aqui?
Are you sure you're really here?
Como você pode ter tanta certeza?
How can you be so sure?

Mas como pode ser isso?
But how can it be?
Parece tão parece tão sobrenatural
It seems so it seems so unearthly

Tem certeza de que você está realmente aqui?
Are you sure you're really here?
Como você pode ter tanta certeza?
How can you be so sure?

Isso poderia ser tudo
Could this be all
Apenas um sonho febril?
Just a feverish dream?
Alguém está me testando
Somebody's testing me

Eles são três olhando para mim
They're three staring back at me
Quando hesitante, estou saindo do meu navio
When hesitantly I'm climbing off my ship
Eles são perigosos e estranhos ao mesmo tempo
They're dangerous and strange at once
Eles se parecem com saurians ou lagartos
They look like they're saurians or lizards
Ou algum tipo de coisa
Or some sort of thing

Os dias passam, então eu descubro
Days go by, then I find out
Que os humanos não são estranhos para eles
That humans aren't alien to them
Eles querem que eu pague por eles
They want me to pay them for
Reparando meu navio e trazendo seu motor online
Reparing my ship and for bringing its engine online

Eles me pedem de volta a bordo do meu navio
They urge me back aboard my ship
Aparentemente eles estão sob fogo
Apparently they're under fire
Alguma outra raça acha que eu sou o prêmio
Some other race thinks I'm the prize

Eles me jogam no vazio
They toss me out into the void
Artesanato de lutador preto me usando
Black fighter crafts tailgating me
Bem, devo correr ou devo lutar?
Well should I run or should I fight?