Real Life Version

Versão Vida Real

Real Life Version

Amor se espalha como sementesLove, spread out like seeds
Alguém caminhou pra longe da paisagem miserávelSomebody walked away from landscape poverty
Eu vim te encontrarI came to find you
Eu vim ver a beleza chegandoI came to see the beauty underway
Que floresce o amor, energiaThat bloomed love, energy
E transforma-se como vocêAnd it turns around like you
E transforma-se como euAnd it turns around like me
Em algo novoInto something new
Mas a única coisa que vejoBut the only thing I see

Eu vejo você, eu vejo vocêI see you, I see you
Eu vejo você, sempre lutandoI see you, always struggling
Para achar uma música gentilTo find some gentle song
Alguma forma de verdade simplesSome mode of simple trust
E sempre entenderand ways to understand
Esses pomares alcançáveisThese reaching orchards
De fama débilOf broken fame
Crescem bem dentro de nósGrown deep inside of us
Através de mãos forçadas e perturbadasBy forced and troubled hands

Eu vejo você, eu vejo vocêI see you, I see you
Eu vejo você, sempre lutandoI see you, always struggling
Eu vejo você, eu vejo vocêI see you, I see you
Eu vejo você, sempre lutandoI see you, always struggling

Para encontrar o solTo find the sun
Descendo através de uma pincelada de sombraReaching down through shadowed brush (?)
Partindo o ramo amargoBreaking off the bitter branch
Raízes retorcidas como queimadaTwisted roots like tans (?)
Sonhos de todos esses reis iluminadosDreams of all these spotlit kings (?)
Bebendo a luzDrinking up the light
Como sequóias CalifornianasLike California redwoods
Dividindo a noiteSplitting up the night

E transforma-se como vocêAnd it turns around like you
E transforma-se como vocêAnd it turns around like me
Todas as conversas que poderíamos terAll the talking we could do
Oh se nós apenas fossemosOh if only we could be
Uma versão vida real suaA real life version of you
Uma versão vida real suaA real life version of you
E uma versão vida real minhaAnd a real life version of me
Uma versão vida real minhaA real life version of me

Eu vejo você, eu vejo vocêI see you, I see you
Eu vejo você, sempre lutandoI see you, always struggling
Eu vejo você, eu vejo vocêI see you, I see you
Eu vejo você, sempre lutandoI see you, always struggling