Whiskey

Uísque

Whiskey

Por favor, me mande um sinalPlease send me a sign
Pra me proteger da chuvaTo set me up against the rain
E me dê algo em que eu possa confiarAnd give me something I can trust
Em todo o trauma da mudançaIn all the trauma of change

Eu segui um sonhoI've followed a dream
E se um homem nasce pra cairAnd if a man is born to fall
Então me deixe viver contra meu credoThen let me live against my creed
E toda a sujeira disso tudoAnd all the filth of it all

E eu posso beberAnd I can drink
Meu uísque com águaMy whisky and water
Estou caindo em pazI am fixed falling in peace
Porque tem um preço pra viver assimBecause there's a price you pay to live this way
Isso se chama libertaçãoits called a release

Por favor, trace uma linha pra mimPlease draw me a line
Me mande um sol amoroso tambémSend me loving sun to boot
Porque estou bêbado de ídolo, eu seiBecause I'm idol drunk I know
Ocupado com nada pra fazerBusy with nothing to do

Esse corpo está frioThis body is cold
Eu tenho que me virar sozinhoI have to make the grade alone
Porque viajei longe pra descobrirBecause I have travelled far to find
Que preciso de um quarto só meuI need a room of my own

Onde eu possaWhere I can
Trazer cor com a sorteBring colour with fortune coz
Porque ela é algo a serShe's something to be
Ela está passando o sábado de forma enfáticaShe's spending Saturday emphatic
Com o SSPWith the SSP

E eu souAnd I am
Um pouco culpado de pecado porqueShort guilty of sin because
Me dói saberIt hurts me to know
Que ela está trabalhando tão duroShe's working so hard
Mas pela alegria do controle de estoqueBut for the joy of stock control

[Solo][Solo]

Bem, me deixeWell let me
Cantar pra mim mesmoSing out to myself
Desabafar esses gritos engarrafadosPolish off these bottled cries
E mandá-los pra resolver sua dorAnd send them down to solve your woe
Porque não estou pronto pra morrerCoz' I'm not ready to die

Mas eu estouBut I am
Pronto pra viverReady to live
Mas posso sair com orgulho?But can I make it out with pride
E ser o rei deixado de lado da ala esquerdaAnd play the left wing let down king
Cansado de ter algo a esconderFed up with something to hide

E eu possoAnd I can
Correr pra você em busca de abrigoRun to you for cover
E vamos enterrar o medoAnd we'll burry the dread
Quando chegar a hora de partirWhen the time has come for leaving
Eu vou te amar em vez dissoI will love you instead

Oh, você não vaiO won't you
Cantar algo em tom menor?Sing something in minor key
Essa quietude é sombriaThis stillness is bleak
Mas podemos sonhar longe a culpa que temosBut can we dream away the guilt we have
Pela semana de trabalhoFor the working week

Oh, e nosO and in
Braços quentes de um estranhoThe warm arms of a stranger
Estou feliz demais pra mentirI'm to happy to lie
Eu sei que já estivemos aqui antesI know we've both been here before
Só não me pergunte por quêJust don't ask me why

E eu tenhoAnd I have
Caminhado aqui com você perto de mimWalked here with you close to me
Mas nunca sozinhoBut never alone
Mas você não vai se agarrar a mimBut won't you cling to me
Com a chave da naturezaWith the nature key
Com a alegria que conheciWith the joy I've known
Com a alegria que conheciWith the joy I've known
Pela alegriaFor the joy
Eu lembro da alegriaI remember the joy
Eu lembro da alegriaI remember the joy
Eu lembro da alegriaI remember the joy
Eu lembro da alegriaI remember the joy
LalalalalalaLalalalalala
LalalalalalaLalalalalala
LalalalalalaLalalalalala