This Bitter Land

Esta terra amarga

This Bitter Land

Na flor da minha vida
In the blossom of my life
Quando o gráfico está no seu ápice
When the chart is at its highest
Eu começo a sentir a dor
I begin to feel the pain
Enquanto a poeira corre nas minhas veias
As the dust runs through my veins

Como tenho sede de mais e mais
As I thirst for more and more
E a minha força deixou de subir
And my strength has ceased to soar
Eu levanto nada, mas minha mão
I raise nothing but my hand
Leve-me desta terra amarga
Take me from this bitter land

Lentamente, as cores desaparecem em um cinza
Slowly colours fade into a grey
Desaparecer do progresso do dia
Disappear from progress of the day
O meu sucesso eu trocaria para apenas uma hora
My success I'd trade for just one hour
Que as cores não iram desaparecer
That the colours will not fade away

Neste muito ponto no tempo
At this very point in time
Eu daria tudo que é meu
I would give all that is mine
Eu começo a sentir a dor
I begin to feel the pain
Enquanto a poeira corre nas minhas veias
As the dust runs through my veins

Como uma vítima das estações
Like a victim of the seasons
Eu vou rastejar lentamente dentro
I will slowly crawl within
Agora eu levanto minha mão pesada
Now I raise my heavy hand
Leve-me desta terra amarga
Take me from this bitter land

Lentamente, as cores desaparecem em um cinza
Slowly colours fade into a grey
Desaparecem do progresso do dia
Disappear from progress of the day
O meu sucesso eu trocaria por apenas uma hora
My success I'd trade for just one hour
Que as cores não iram desaparecer
That the colours will not fade away