Rise Davidoff

Rise Davidoff

Rise Davidoff

tornar-se Davidov de uma sepultura negraстани Давидов от гробо църен
levanta, levanta rapazстани, стани юнаку
ah, você não levanta mortoах, не ставаш, че си умрен
que a bala perfurou vocêче куршума те прониза

Eles dizem que você não vai se levantar de novoThey say you won't rise again
Porque você está morto e uma bala perfurou você'Cause you're dead and a bullet pierced you
E te levou para um túmulo negroAnd took you to a black grave
Mas sua vida ainda vai despertarBut your life will still awaken
Assim como Lázaro um diaJust like Lazarus one day
Em algum lugar perto de OzdoleniSomewhere close to Ozdoleni

onde você deixou seus pássaros?где остави своите птици?
não cantar nos Balcãsпо балкани да не поят
meninos e meninasмлади момци и девойки
coroas uivam de penaвенци вият на жалостно

E as folhas vão crescer verdesAnd the leaves will grow green
E todas as mulheres vão usar brancoAnd all the women will wear white
Nas colinas melancólicasIn the melancholy hills
E os pássaros vão cantar novamenteAnd the birds will sing again
Sobre as falésias e longeOver the cliffs and far away
Todo o caminho para baixoAll the way down
Para o mar brancoTo the white sea

E os pássaros vão cantar novamenteAnd the birds will sing again
Sobre as falésias e longeOver the cliffs and far away
Todo o caminho para baixoAll the way down
Para o mar brancoTo the white sea

tornar-se Davidov de uma sepultura negraстани Давидов от гробо църен
levanta-te, levanta-te, herói!стани, стани, юнаку!