Song of Solitude and Death

Canção da Solidão e da Morte

Song of Solitude and Death

Rumo ao lago de fogo sem fimBound for the lake of never-ending fire
Caminhe pelo caminho estreito da morte internaWalk the narrow path to inner death
Ouça a canção noturna que vem do subsoloHear the night-time song from underneath the ground
Acorde e veja a lua - lá em cimaWake and see the moon - above

Subindo entre os galhos tomados pela geadaRising through the branches seized by early frost
Ela se retira como um sopro prateado de outonoIt coils away like silver autumn breath
A canção da solidão e da morteThe song of solitude and death
A canção da solidão e da morteThe song of solitude and death

Fria é a lua e vazia a noiteCold is the moon and empty the night
Vazia, além dos seus pensamentos vagandoEmpty, aside from your wondering thoughts
Perdido nas colinas na escuridão congeladaLost in the hills in the frozen gloom
Perdida está sua alma para sua sorte ou ruínaLost is your soul to your fortune or doom

A lua oca sobre galhos sem folhasThe hollow moon over leafless branches
As cristas irregulares das colinas brilhantesThe jagged crags of the sparkling hills
Os pântanos gemendo que brilham suavemente à noiteThe moaning marshes glowing softly by night
Os tambores pulsando no fundo, no fundoThe pounding drums in the deep, in the deep

À deriva na mente dos sonhosCast adrift in the dream-side mind
Caminhos revisitados muitas vezes, mas perdidosPathways revisited often, but lost
Vagueando pelos abismos do tempoWondering through the chasms of time
E estações sem fim de crepúsculo e geadaAnd endless seasons of twilight and frost

A lua oca sobre galhos sem folhasThe hollow moon over leafless branches
As cristas irregulares das colinas brilhantesThe jagged crags of the sparkling hills
A ilha solitária no meio dos pântanosThe lonely isle in the midst of the marshes
O fogo furioso na cova do DiaboThe raging fire in the Devil's pit

Ser seu discípulo é andar sozinhoTo be his disciple is to walk on your own
Ele, dos olhos profundos e brilhantes na escuridãoHe of the deep, glowing eyes in the darkness
Escute - ele fala e sua língua é chama:Listen - he speaks and his tongue is flame:
"A jornada é longa e há morte no final.""The journey is long and there is death at the end."