Color

Cores

Color

Você sabe que eu consigo ver borboletas?Do you know I can see butterflies?
Meu médico diz que não é tão ruim.My doctor says it's not so bad.
Querido, elas estão saindo dos seus olhos,Darling, they are flying out of your eyes,
E eu choro vermelho.And I cry red.

Cores de você, ao meu redor e ao seu redorColors of you, all around me and all around you
Pedaços de mim, ao seu redor nas cores de mimPieces of me, all around you in colors of me
Girando em cores, ao redor, ao redor,Swirling in colors, all around all around,
Cores de você, ao meu redor, ao redor...Colors of you, all around me all around...

Você sabe que eu ainda guardo os corvos pretos?Do you know I still keep the black crows?
Meu médico diz que todos eles vão morrer.My doctor says they'll all be dead.
Querido, por favor, não mate minha alegria,Darling, please don't kill my joy,
Porque eu ainda choro vermelho.Cause I still cry red.

Penas flutuantes dos meus sonhosFloating feathers of my dreams
Eu enterrei fundo e toquei o solI buried deep and touched the sun
Sussurros silenciosos no meu sonoQuiet sobbing in my sleeps
Oh, como as cores podem ser divertidasOh, how colors can be fun
Penas flutuantes dos meus sonhosFloating feathers of my dreams
Eu enterrei fundo para acordar ao amanhecerI buried deep to wake the dawn
Sussurros silenciosos no meu sonoQuiet sobbing in my sleeps
Oh, como as cores podem ser divertidasOh, how colors can be fun

Desenhe-me de novo, sem defeitosDraw me again, flawless
E pinte-me para ser seu..And paint me to be yours..