Cisto razmisljanje

Cisto Reflexão

Cisto razmisljanje

Lamento por mim mesmo, não culpo ninguémZalim sam sebe, ne krivim nikog
Por ter nascido em primeiro lugar.Sto sam uopste ikada rodjen.
Tem alguém aqui na terraIma li negde na zemlji ikog
Que não é guiado pela cabeça dos outros?Koji nije tudjim mozgom vodjen?
Sabe o homem que vive na escuridãoZna li covek sto zivi u tami
Que temos só um pouquinho de esperança,da imamo tek mali deo nade,
Que juntos corremos para o abraço da lama,da zajedno hrlimo u zagrljaj cami,
Como, onde vivemos? O que as pessoas fazem?!kako,gde zivimo? Ljudi sta rade?!

Sabe a flor sua belezaZna li cvet svoju lepotu
Enquanto floresce livre no campo?Dok cveta slobodan na poljani?
Ela sente que está no fim da vida,Oseca li kraj svome zivotu,
Que seus dias estão contados?!da su mu dani odbrojani?!
A vida tem algum sentido?Ima li zivot uopste smisla?
Você já vê o que está por vir.Unapred vidis sta ti se sprema.
Alguma tristeza me apertou?Da li me je neka tuga stisla?
Hoje você nasceu, amanhã não está mais!Danas si rodjen, sutra te nema !

Tem alguém, me diz agora se há resposta?Ima li nekog, odgovor sad da mi kaze?
Tem alguém, mas que não me engane?!Ima li nekog, ali da me ne laze?!