Y Si Que Duele

E Como Dói

Y Si Que Duele

Você me fez ver que tudo estava bemMe hiciste ver que todo iba bien
Por que você mentiu para mim?¿Por qué me mentiste?

Sabendo que o sol em seu esplendor não se esconde com as narinasSabiendo que el Sol en su resplandor no se tapa con las narices

Porque você quis me esconder que não me queriaPorque me quisiste ocultar que no me quisiste

Tomara que aquela outra garotinha te ame como eu te ameiOjalá que esa otra mujercita te quiera como yo te quise

Porque você não me disse que eu não era suficiente para você¡Porque no me dijiste que pa ti yo no era suficiente
E eu pensando que nós éramos reais até a morte!Y yo pensando que tú y yo éramos real hasta la muerte!

Que idiota eu fui em pensar que você era diferenteQué cabrona yo al pensar que tú eras diferente

Mas agora entendo que o chifre da vaca é o que dóiPero ahora entiendo que el cuerno de la vaca es el que duele
E, sim, como dóiY, sí, que duele

Eu já não estou aqui, eu já fui embora, tomara que nuncaYo ya no estoy, yo ya me he ido lejos, ojalá que nunca
Nunca você venha a saber o que é a tristezaNunca tú llegues a saber que es la tristeza
E me dá penaY me da pena

Porque você não me disse que eu não era suficiente para você e eu pensandoPorque no me dijiste que pa' ti yo no era suficiente y yo pensando
Que nós éramos reais até a morte!¡Que tú y yo éramos real hasta la muerte!

Que idiota eu fui em pensar que você era diferenteQué cabrona yo al pensar que tú eras diferente

Mas agora entendo que você não é suficientePero ahora entiendo que tú no eres suficiente
E, sim, tudo isso dóiY, sí, que duele toda esta mierda duele