Untitled (I Love You, You Can't Stand Me)

Sem Título (Eu Te Amo, Você Não Suporta Me)

Untitled (I Love You, You Can't Stand Me)

Como eu disse que voltariaLike I said I would return
Criogenicamente preservadoCryogenically preserved
Mas você tem ombros frios pra eu me apoiarBut you've got cold shoulders for me to lean on

Eu não consigo te esquecer, garotaI can't forget you girl
Não lembro como se escreve seu nomeI don't remember how to spell your name

[Refrão:][Chorus:]
O oxigênio que respiro, você é meu sonho favoritoThe oxygen I breathe, you are my favorite dream
Você é meu ar envenenado, você é meu pesadeloYou're my poison air, you are my nightmare
Em constante miséria, ainda é um mistérioIn constant misery, its still a mystery
Por que eu te amo e você não me suportaWhy I love you and you can't stand me

Eu tenho um lugar melhor esperando por vocêI've got a better place waiting for you
Eu tenho um lugar melhor esperando por você lá foraI've got a better place waiting for you out there
Se a gente segurar firme, podemos continuarIf we hold on, we can roll on
Ficar juntos, amarre seu suéter.Be together, tie your sweater.
Um pouco mais perto, minha princesa.A little closer my princess.
Você é uma corda e eu sou um pescoço,You're a noose and I'm a neck,
Oh, não somos tão perfeitos um para o outro?Oh aren't we so perfect for each other.

Coisas estranhas já aconteceramStranger things have occured
Três na fornalha, quatro foram vistos sem queimar.Three in the furnace, four were seen unburned.

Você é o riacho tranquilo, você é meu sonho favoritoYou're the quiet stream, you're my favorite dream
Você é meu ar envenenado, você é meu pesadeloYou're my poison air, you are my nightmare
Em constante miséria, ainda é um mistérioIn constant misery, its still a mystery
Por que eu te amo e você não me suportaWhy I love you and you can't stand me

Eu não consigo te esquecer, garota, me lembre do seu nome.I can't forget you girl refresh me on your name.
Eu te ligo toda noite, a gente joga um joguinho.I call you every night we play a little game.
Seu sorriso e você pisca os olhos. Eu estarei aqui de novoYou're smile and bat your eyes. I'll be back here again
É assim que sempre termina.That's just the way it always ends.
Com quem estou falando? Eu sempre erroWho am I talking to? I always get it wrong
Essa vai pra você, uma canção de adoração.This one goes out to you an adoration song.
E talvez você vai cair como Narciso caiu,And maybe you will fall just like Narcisus fell,
E ser uma flor perto do poço.And be a flower by the well.
Eu não quero mais seu amor.I don't want your love no more.

O oxigênio que respiro, você é meu sonho favoritoThe oxygen I breathe, you are my favorite dream
Você é meu ar envenenado, você é meu pesadeloYou're my poison air, you are my nightmare
Em constante miséria, ainda é um mistérioIn constant misery its still a mystery
Por que eu te amo e você não me suporta.Why I love you and you can't stand me.