Soldiers

Soldados

Soldiers

Bem, não há nada de bomWell there's nothing good
No nacionalismo mórbidoIn morbid nationalism
Eu tenho uma atitude cínicaI got a cynical attitude
Sobre o patriotismoAbout patriotism
Mas não me entenda malBut don't get me wrong
Tem uma dose bem grandeThere's very large doses
De psicose em massaOf mass psychosis
E depois de tentar com todas as forçasAnd after trying with all their might
Ainda não há fim à vistaThere's still no end in sight

O problema éThe trouble is
Que todos nós somos sensíveisWe're all too touchy
Alimentados com tanta merdaFed enough crap
Isso tá nos deixando molesIt's making us mushy
E pelo que sabemosAnd for all we know
Temos problemas suficientesWe've got enough troubles
Para lidarOf our own

Então mandem os soldados pra casaSo send the soldiers home
Deixem as armasPut down the guns
Joguem-nas foraThrow them down
Mandem os soldados pra casaSend the soldiers home
Deixem as armasPut down the guns
Derretam-nasMelt them down
Mandem os soldados pra casaSend the soldiers home

PorqueBecause
Nós somos águaWe are water
Das mesmas fontesFrom the same springs
Todos nós respiramosWe all breathe
E precisamos das mesmas coisasAnd need the same things
Nós somos todos iguaisWe are all just the same

Se mirarmos na luzIf we aim for the light
No trabalho da humanidadeIn the labour of humanity
Em vez de surfarInstead of riding
Uma onda de insanidadeA wave of insanity
Talvez a gente consiga acertarMaybe we can get it right

Vozes coletivasCollective voices
Podem parar a lutaCould stop the fighting
Nós somos só fracoswe're only weak
Mas os fracos serão poderososBut the weak will be mighty

Será que perdemos nossas almasHave we lost our souls
Será que sempre fazemosDo we always do
Só o que nos mandamJust what we're told