La Torre De Babel

A Torre De Babel

La Torre De Babel

Uma noite ruim qualquer pode acontecer,Una mala noche la tiene cualquiera,
minha garganta seca me fez entrar pela porta.mi garganta seca me hizo entrar por la puerta.
Descendo a escada, sem vontade de voltar,Bajando la escalera va sin ganas de volver
me encontrei no meio de uma torre de Babel.me encontré en el medio de una torre de Babel.

Coro1Coro1
Tem intelectual de quebrada,Hay intelectuales de barrio,
tem um baixista dinossauro,hay un bajista dinosaurio,
tem uma paródia de artista,hay una parodia de artísta,
tem pintores com a visão curta,hay pintores cortos de vista,
tem um funcionário na balada,hay un funcionario enfiestado,
tem um azul disfarçado.hay un azúl disimulado.
Eu não pedi, me tira daqui,Yo no lo pedí, sáquenme de acá,
quero minha cabeça em outro lugar.quiero mi cabeza en otro lugar.

Alguém se aproxima, tão enojado quanto eu.Alguien se me acerca tan asqueado como yo.
Me convida pra ir pro lado, um lugar bem melhor.Me invita a ir al lado, un lugar mucho mejor.
Passo pela porta e não consigo acreditar:Paso por la puerta y no lo puedo creer:
de novo a escada da torre de Babel.de nuevo la escalera de la torre de Babel.

Coro2Coro2
Tem os descolados e os críticos,Hay cancheros y detractores,
tem estrelas sem brilho,hay estrellas sin resplandores,
tem cientistas do porre,hay científicos del escabio,
tem quem se acha sábio,hay quien se la tira de sabio,
tem os espertos com copos e drinks,hay pungas de copas y tragos,
tem cartazes e mercenários.hay cartones y mercenarios.
Eu não pedi, me tira daqui.Yo no lo pedí, sáquenme de acá.
Quero minha cabeça em outro lugar.Quiero mi cabeza en otro lugar.