En La Farmacia de Chelsea

Na Chelsea Pharmacy

En La Farmacia de Chelsea

Na farmácia Chelsea eu comprei o remédio
En la farmacia de Chelsea compré la medicina
Eu me senti tão vazio e estava procurando por alguma inspiração
Me sentía tan vacío y yo buscaba un poco de inspiración
Eu tenho um piano em casa e não sou pianista
Tengo un piano en casa y no soy pianista
Eu pensei que se eu fizesse, talvez essa música acabaria
Pensé que si lo hacía, tal vez acabaría esta canción
Eu vou ter que cruzar minha lista
Voy a tener que tachar de mi lista
As varas que ele me deu e os beijos que eu roubei do Rock'n roll
Los palos que me ha dado y los besos que he robado al Rock'n roll

As noites de cinzeiros não serão um impedimento, vamos voltar para mais
Las noches de ceniceros no serán impedimento, volveremos a por más
Os dias que me machucam tem que passar pelo aro e aprender a improvisar
Los días que me hacen daño hay que pasar por el aro y aprender a improvisar

Será a magia dos três acordes
Será la magia de tres acordes
Na minha cabeça há sempre alguém gritando
En mi cabeza siempre hay alguien dando voces
Você pisa no fundo e não tenha medo
Tú pisa a fondo y no tengas miedo
Nós vamos parar quando não há remédio
Ya pararemos cuando no quede remedio
Chuck Berry soa, então Keith Richards
Suena Chuck Berry, luego Keith Richards
Entre seus discos sempre cabe um sorriso
Entre sus discos siempre cabe una sonrisa

As noites de cinzeiros não serão um impedimento, vamos voltar para mais
Las noches de ceniceros no serán impedimento, volveremos a por más
Os dias que me machucam tem que passar pelo aro e aprender a improvisar
Los días que me hacen daño hay que pasar por el aro y aprender a improvisar

Na farmácia Chelsea eu comprei o remédio
En la farmacia de Chelsea compré la medicina

As noites de cinzeiros não serão um impedimento, vamos voltar para mais
Las noches de ceniceros no serán impedimento, volveremos a por más
Os dias que me machucam tem que passar pelo aro e aprender a improvisar
Los días que me hacen daño hay que pasar por el aro y aprender a improvisar
As cinzas terão que ser reinventadas. As cinzas terão que ser reinventadas
Las cenizas se tendrán que reinventar. Las cenizas se tendrán que reinventar