Vivre
Fuir, tous les instants
Envahie par les inquiétudes
Perdre le fil de mes engagements
Face à l'état d'incertitude
Et les tourments
Tant que je ne ferai face à moi-même
Je n'pourrai déjouer tous les stratagèmes
De cette force qui m'oppose au mouvement
Vaincre la résistance aux tremblements
Et tant que mon visage niera ma peine
Je resterai étrangère à la tienne
Vivre, le mauvais temps
Résolue dans ce flou immense
Une lame entre les dents
J'accueille la fin de l'impuissance
De mon silence
Viver
Fugir, todos os momentos
Invadida pelas preocupações
Perder o fio dos meus compromissos
Diante do estado de incerteza
E os tormentos
Enquanto eu não encarar a mim mesma
Não poderei desviar todos os planos
Dessa força que me impede de seguir em frente
Vencer a resistência aos tremores
E enquanto meu rosto negar minha dor
Continuarei estranha à sua
Viver, o tempo ruim
Resoluta nesse imenso borrão
Uma lâmina entre os dentes
Recebo o fim da impotência
Do meu silêncio
Composição: Guillaume Beauregard, Maxime Beauregard, Marie Eve Roy