Spökskepp

Navio Fantasma

Spökskepp

Navio fantasma no olho da tempestade, lutava seu dia do juízoSpökskepp i stormens nav, krigade sin domedag
Encantado por um vento bonito que crescia selvagem e se tornava um mar ensurdecedorTjusade av vacker vind som växte vild och gjordes till ett dövande hav
Caule de feijão para castelo no ar, as histórias que você lembra transformam sua mente em algo que não existeBönstjälk till luftslott, sagorna du minns förvandlar ditt sinne till nåt som inte finns
Um dia chegou, outro já se foiEn dag är kommen, en annan är förbi
O tempo exige vidaTid kräver liv

O que você espera, nunca vai terDet som du väntar på, kommer du aldrig få
A paciência acabou, feche os punhos e bata na mesaTålamodet är över, knyt dina nävar och slå i bord

A névoa fala ao céu, o cristal verde que fazDimman talar till himlavalvet, den gröna kristallen som låter
Você se encantar, mas é frágil e se destrói por um ódio ardenteDig förtrollas men den är skör och den förstörs av ett brinnande hat

Guilhotina e perdedores de primeira viagem (caem pesados)Giljotin och första gångs förlorare (faller tungt)
Percepção e o martelo de um juiz (caem pesados)Insikt och klubban från en domare (faller tungt)
Arrependimento e as lágrimas que viram chuva (caem pesados)Ånger och tårarna som blir till regn (faller tungt)
Você está completamente destruído, mas ainda precisa (respirar devagar)Du är helt förstörd men ändå måste du (andas lugnt)

Respire devagar, respire devagar, meu amigoAndas lugnt, andas lugnt min vän

Como se todas as coisas me pesassemSom om att alla ting tynger mig ner
Eu sou a pergunta e eu sou a resposta que te mantém presoJag är frågan och jag är svaret som håller dig fast och bunden
Você vai soltar? Eu sou o gelo e eu sou o fogoSläpper du taget? Jag är isen och jag är elden
Como se tudo fosse exigido de mimSom om allting krävs av mig

Respire devagar, respire devagarAndas lugnt, andas lugnt
Respire devagar, meu amigoAndas lugnt min vän

A paciência acabou, meu irmãoTålamodet är över min broder
Destrua aqueles que destroem e cegamFörinta dom som förstör och förblindar

Eu sou a luz, eu sou a escuridão e eu sou a tempestade dentro de vocêJag är ljuset, jag är mörkret och jag är stormen i dig