This Cursed Flesh

Esta carne Maldita

This Cursed Flesh

Esfregar a pele, limpar esta carne amaldiçoadaScrubbing skin, cleanse this cursed flesh
Oh, que fedor vil do pecado parece infiltrar-se dentroOh that vile stench of sin seems to seep from within
Eu ainda cheirar sua queima de gordura, as suas entranhas se transformouI still smell his burning fat, his bowels turned
Oh esse cheiro posto de pecado parece grudam na minha peleOh that rank smell of sin seems to stick to my skin
Sua morte foi injusta? Bem, eu espero que não se atrevemWas his death unjust? Well I dare hope not
Sua sentença pode falhar, mas o fim que ele temHis sentence may falter, but the end that he got
Ordenadamente executada com habilidade impecávelNeatly executed with impeccable skill
Assim como eu desejo que meu fim quando é cumpridaJust like I'd wish my end when it is fulfilled

Peço que deve se aproximarI pray it must draw near
Esta carga virou-se para tanto a suportarThis burden turned to much to bear
Eu gostaria de cumprimentar o meu amigo de longa confiávelI wish I could greet my long trusted friend
Meu companheiro único verdadeiro para e através da extremidadeMy only true companion to and through the end

Esfregar a pele, limpar esta carne sangrandoScrubbing skin, cleanse this bloodied flesh
Oh, que fedor do pecado vil emana de dentroOh that vile stench of sin emanates from within
Eu ainda sinto os olhares miseráveis, o seu cheiro do medoI still feel those woeful stares, their scent of fear
E aquele cheiro posto de pecado parece grudam na minha peleAnd that rank smell of sin seems to stick to my skin

Foram suas mortes injustas? Bem, eu não apostoWere their deaths unjust? Well I would bet not
Essa conta, desagradável para muitos demeanoursSuch nasty, demeanours account for a lot
Então, nós os enviamos para o melhor das nossas vontadesSo we sent them off to the best of our wills
Ainda que maldito ecos sala com seus gritos de modo emoçãoStill that accursed room echoes with their screams so thrill

É este esforço interminável delírio, poros doloridos e sangrentos cadeiasIs this endless delirious strain, sore pores and bloody chains
Tudo o que eu alcançar, tem sido em vão?All I shall attain, has it been to no avail?
Esta estirpe estridente delirante retorna uma e outra vezThis raucous delirious strain returns again and again
Os fantasmas dos mortos, do meu domínio ligadoThe ghosts of the slain, from my bonded domain

Peço que deve se aproximar, meu fardo dolorosoI pray it must draw near, my burden grievous
Eu saúdo meu amigo de confiançaI'd greet my trusted friend
Companheiro leal intenção através da graça e tristeza desfile e sarjetaIntent companion loyal through grace and grief parade and gutter
Meu assessor com a vida e muito que eu te imploro para me recolherMy aide through life and lot I beg you to collect me