Count Your Blessings

Conte Suas Bençãos

Count Your Blessings

Patas apressadas batendo nas paredes do conventoHasty hooves bashing towards convent walls
Outro abade foi enviado pra cantar novas cançõesAnother abbot's sent to sound new songs
Do coroFrom the choir stalls
Rumores se espalhando rápidoRumors spreading' fast
Uma nova ordem reina finalmenteA new order rules at last
Arcaica, feroz e rígidaArchaic, fierce and strict
Só reze pra não ser escolhidoJust pray you won't be picked

Pra contar suas bençãosTo count your blessings
Conte suas bençãosCount your blessings
Uma vez que você termine de confessarOnce you're done confessing
Você pode contar suas bençãosYou can count your blessings

Um a um você é levado ao confessionárioOne by one you're did to the confessional
Dúvidas surgem, de dentro um cheiro rançoso de metalMisgiving's rise, from inside brass a rancid smell
A porta se fecha com um baqueThe door's clunking shut
Enquanto você admite suas sujeirasAs you own up to your smut
Cordas vocais roucas declaramRasping vocal chords declare
Qual indulgência você deve suportarWhat indulgence you must bear

Uma mudança repentina de tom quando você termina sua confissãoA sudden swing in tone as you're done with your shrift
A grade estoura em estilhaços como um presente sagradoThe lattice bursts in smithers as a sacred gift
Um sorriso feroz levantando seu véuA fierce grin lifting its shroud
Luvas pretas, Deus estendendo a mãoBlack gloves, God's reaching out
Armadilha mortal, pare no meio do caminhoDeath trap, stop dead in your tracks
A venda sobe atrás de costas viradasSell ascends behind turned backs

Não adianta confessarThere's no point in confessing
Quando a morte é a bençãoWhen death is the blessing