Camera Ei

Quarto dela

Camera Ei

E eu prometi coletarȘI mi-am promis c-o să m-adun
E prometi não ligar para ela novamenteȘI mi-am promis că n-o s-o mai sun
Mas isso não me deixa mais uma palavra caraDar ea mă face să nu mai fiu om de cuvânt
E novamente eu corro pelas ruas bebendoȘI iar alerg pe străzi băut
Que eu possa esquecer tudo o que me magoouCă poate uit tot ce m-a durut
Mas dói mais e maisDar doare din ce în ce mai mult
Quem me pediu para olhar para ela?Cine m-o fi pus să o privesc?

Seu quarto, o Museu do AmorCamera ei, Muzeul dragostei
Hoje fechouDe astăzi s-a închis
E eu acordei do meu sonhoȘI m-am trezit din vis
Quarto delaCamera ei
Um mundo sem chavesO lume fără chei
Até hoje foi o último diaChiar dacă azi a fost ultima zi
Mais uma vez, nos encontraremosDin nou, ne vom găsi

E eu tentei em outras portasȘI-am încercat și la alte uși
Mesmo no portão de BrâncuşiChiar și la poarta lui Brâncuși
Mas eu ainda sinto falta da voz dela no chuveiroDar tot de vocea ei mi-e dor, la duș
Quantas portas foram construídas no mundoDin câte uși pe lume s-au construit
Corrigir para ela nós batemosFix la a ei am ciocănit
E nós sempre permanecemos sua amadaȘI am rămas, pe veci, al ei neiubit
Quem quer que eu a beije?Cine m-o fi pus să o sărut?

Quarto delaCamera ei
O Museu do AmorMuzeul dragostei
Hoje fechouDe astăzi s-a închis
E eu acordei do meu sonhoȘI m-am trezit din vis
Quarto delaCamera ei
Um mundo sem chavesO lume fără chei
Até hoje foi o último diaChiar dacă azi a fost ultima zi
Mais uma vez, nos encontraremosDin nou, ne vom găsi
Mais uma vez, vamos amarDin nou, ne vom iubi