Mist Pillars '19
This pre-dawn effulgence
This refracted light
Of dewfall at daybreak
The heady flight
Of murmurating starlings
Rousing the air
A whirr of thousand bird wings
Maidens' floating hair
I'll die with this beauty
In front of holy fountains
To fulfill my duty
At the feet of the mountains
The pre-dawn effulgence
The refracted light
Of dewfall at daybreak
An eventual rite
White frost covers the plains
Like a ceremonial cloak
Hiding the old bloodstains
Around the sacred oak
Sky is my temple
With pillars of mist
Light is my faith that shines
Through a cloud rift
As white frost covers the fields
It glares like a ritual knife
Into the wound that never heals
And consumes my soul from inside
So change the seasons
The circle of life
Inflame again the beacons
A mountain bonfire
White frost covers the plains
Like a ceremonial cloak
Overlies the bloodstains
Around the sacred oak
Sky is my temple
With pillars of mist
Light is my faith that shines
Through a cloud rift
As white frost covers the fields
It glares like a ritual knife
Into the wound that never heals
And consumes my soul
My soul from inside
Pilares de Névoa '19
Esse brilho antes do amanhecer
Essa luz refratada
Do orvalho ao raiar do dia
O voo embriagante
Dos estorninhos murmurantes
Acordando o ar
Um zumbido de mil asas de pássaros
Cabelos flutuantes de donzelas
Eu vou morrer com essa beleza
Na frente de fontes sagradas
Para cumprir meu dever
Aos pés das montanhas
O brilho antes do amanhecer
A luz refratada
Do orvalho ao raiar do dia
Um rito eventual
A geada branca cobre as planícies
Como um manto cerimonial
Escondendo as velhas manchas de sangue
Ao redor do carvalho sagrado
O céu é meu templo
Com pilares de névoa
A luz é minha fé que brilha
Através de uma fenda nas nuvens
Enquanto a geada branca cobre os campos
Ela brilha como uma faca ritual
Na ferida que nunca cicatriza
E consome minha alma de dentro
Então mude as estações
O ciclo da vida
Inflame novamente os faróis
Uma fogueira na montanha
A geada branca cobre as planícies
Como um manto cerimonial
Sobrepõe as manchas de sangue
Ao redor do carvalho sagrado
O céu é meu templo
Com pilares de névoa
A luz é minha fé que brilha
Através de uma fenda nas nuvens
Enquanto a geada branca cobre os campos
Ela brilha como uma faca ritual
Na ferida que nunca cicatriza
E consome minha alma
Minha alma de dentro