Nemere

Nemere

As plantações ainda estão de pé na neveCrops are still standing in the snow
Sem colheita para os mortosNo harvest for the dead
Membros enegrecidos, corações enegrecidosBlackened limbs, blackened hearts
Medo negro de tudo que está por virBlack fear of all that lies ahead
O mensageiro do inverno se levantouWinter's messenger has arisen
A geada e a fúria foram soltasThe frost and the rage was released
Avô de todos os ventosGrandfather of all the winds
Surgiu do LesteEmerged from the East

Portador da morte e do silêncio geladoBringer of death and cold silence
Conquistador de abrigos e tocasBesieger of shelters and lairs
Nemere, a praga da terraNemere, the scourge of the earth
Nosso sangue gelado, nossas lágrimas congeladasOur chilling blood, our frozen tears
E os túmulos estão se abrindoAnd the graves are cracking open
Eles estão armados novamente onde morreramThey stand armed again where they died
Acorrentados, torturados, sangrados até a morteChained, tortured, bled to death
Para lutar contra a ruína lado a ladoTo fight the ruin side by side

Não há motivo para colher nosso grãoNincs amiért gabonánk learassák
Nosso exército derrotado sangra na neveVert seregünk vérzik a hóban
Fileira de mortos, cruzes cinzentasHoltak sorfala, szürke keresztfák
É tudo que a vida é, mas realmente foi?Ennyi az élet, de volt-e valóban
Quem tira sua parte do saqueZsákmányból aki elveszi részét
Persegue seu casamento com nossas virgensSzüzeinkkel kergeti nászát
Veja a fúria do vento mortalLássa halálos szél dühödését
Atraso de sua vida no augeÉlte delének elmaradását