exibições de letras 303

PURRFECT

VVS

Letra

PERFEITA

PURRFECT

(É, é)
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)

(Há!)
(Ha!)
(Ha!)

Meu jeito de andar, meu jeito de falar, eu sou (perfeita!)
The way I walk, the way I talk, I'm (perfect!)
The way I walk, the way I talk, I'm (perfect!)

Atitude arrogante, um look estiloso (perfeita, ah!)
거만한 태, 올라온 맵시 (perfect, ah!)
geomanhan tae, ollaon maepsi (perfect, ah!)

Eu tenho essa chama, vocês, vadias, não têm, eu sou (perfeita!)
Makin' this flame, you bishes ain't, I'm (perfect!)
Makin' this flame, you bishes ain't, I'm (perfect!)

A única razão pela qual você está bravo é porque eu sou
Only reason that you mad is 'cause I'm-
Only reason that you mad is 'cause I'm

Perfeita!
Purrfect!
Purrfect!

Vadia, eu sou perrfeita
Bitch, I'm purrfect
Bitch, I'm purrfect

Vadia, eu sou perrfeita
Bitch, I'm purrfect
Bitch, I'm purrfect

A única razão pela qual você está bravo é porque eu sou
Only reason that you mad is 'cause I'm-
Only reason that you mad is 'cause I'm

Perfeita!
Purrfect!
Purrfect!

Vadia, eu sou perrfeita (sim!)
Bitch, I'm purrfect (yeah!)
Bitch, I'm purrfect (yeah!)

Vadia, eu sou perrfeita (dã!)
Bitch, I'm purrfect (duh!)
Bitch, I'm purrfect (duh!)

A única razão pela qual você está bravo é porque eu sou
Only reason that you mad is 'cause I'm-
Only reason that you mad is 'cause I'm

Quem nos rejeitaria? Somos um sim-sim-sim
우릴 누가 거절해 like 네-네-네
uril nuga geojeolhae like ne-ne-ne

Veja, veja, veja, nós fazemos dinheiro até brincando
봐봐 놀면서도 돈이되지 쎄-쎄-쎄
bwabwa nolmyeonseodo donidoeji sse-sse-sse

Nosso talento se estende pelo mundo, veja no Google Maps-Maps-Maps
뻗어 worldwide, 켜봐 Google Map-Map-Map
ppeodeo worldwide, kyeobwa Google Map-Map-Map

Tipo ra-ta-ta, tta-tta-ta-ta
Like ra-ta-ta, tta-tta-ta-ta
Like ra-ta-ta, tta-tta-ta-ta

Essa, é essa a batida que faz você voltar, voltar, voltar correndo
This, that beat that make you run it back, back, back
This, that beat that make you run it back, back, back

Vamos destruir, destruir, destruir o preconceito contra os idols
우린 아이돌 편견에 smash, smash, smash
urin aidol pyeon-gyeone smash, smash, smash

Se vier mexer comigo, vai sair es-es-esmagado
까불면 못추려 맥-맥-맥
kkabulmyeon motchuryeo maek-maek-maek

Eu sou a garota mais foda que já existiu, isso é fato (ahã!)
I'm the baddest bish alive, that's a fact (uh, huh!)
I'm the baddest bish alive, that's a fact (uh, huh!)

Modelo de capa de revista (ooh!)
Face card model (ooh!)
Face card model (ooh!)

Corpo escultural (ooh!)
Body like bottle (ooh!)
Body like bottle (ooh!)

Não existe beleza pequena (uuh!)
예쁨 안 덜어 (uuh!)
yeppeum an deoreo (uuh!)

Esse é o meu lema
That's my motto
That's my motto

Causando problemas (ooh!)
Making trouble (ooh!)
Making trouble (ooh!)

Sem medo das consequências, grr
없지 겁은 장전, grr
eopji geobeun jangjeon, grr

Todos me sigam (grrah!)
전부 날 따러 (grrah!)
jeonbu nal ttareo (grrah!)

Tudo é possível
Anything's possible
Anything's possible

Eles vão ficar putos
쟤넨 열받겠군
jyaenen yeolbatgetgun

O clima é tropical
기분은 tropical
gibuneun tropical

Derrete como um picolé
Melt like a popsicle
Melt like a popsicle

Minhas garotas seguem em frente sem hesitar
내 여자들은 막힘없이 앞으로
nae yeojadeureun makimeopsi apeuro

Vamos derrubar todos, como peças de dominó
전진해 싹 다 밀어버려 domino
jeonjinhae ssak da mireobeoryeo domino

Meu jeito de andar, meu jeito de falar, eu sou (perfeita!)
The way I walk, the way I talk, I'm (perfect!)
The way I walk, the way I talk, I'm (perfect!)

Atitude arrogante, um look estiloso (perfeita, ah!)
거만한 태, 올라온 맵시 (perfect, ah!)
geomanhan tae, ollaon maepsi (perfect, ah!)

Eu tenho essa chama, vocês, vadias, não têm, eu sou (perfeita!)
Makin' this flame, you bishes ain't, I'm (perfect!)
Makin' this flame, you bishes ain't, I'm (perfect!)

A única razão pela qual você está bravo é porque eu sou
Only reason that you mad is 'cause I'm-
Only reason that you mad is 'cause I'm

Perfeita!
Purrfect!
Purrfect!

Vadia, eu sou perfeita
Bitch, I'm purrfect
Bitch, I'm purrfect

Vadia, eu sou perfeita
Bitch, I'm purrfect
Bitch, I'm purrfect

A única razão pela qual você está bravo é porque eu sou
Only reason that you mad is 'cause I'm-
Only reason that you mad is 'cause I'm

Perfeita!
Purrfect!
Purrfect!

Vadia, eu sou perfeita (sim!)
Bitch, I'm purrfect (yeah!)
Bitch, I'm purrfect (yeah!)

Vadia, eu sou perfeita (dã!)
Bitch, I'm purrfect (duh!)
Bitch, I'm purrfect (duh!)

A única razão pela qual você está bravo é porque eu sou
Only reason that you mad is 'cause I'm-
Only reason that you mad is 'cause I'm

Eu sou uma princesa linda e perfeita
I'ma pretty, perfect, princess
I'ma pretty, perfect, princess

Nossa hashtag é: Garotas más
나쁜 년들, 올려 hashtag
nappeun nyeondeul, ollyeo hashtag

Eu sou sexy, uma selvagem previsível
I'ma sexy, spoiled, savage
I'ma sexy, spoiled, savage

Não faço esforço para enriquecer rápido
한탕 하고 크게 챙기지
hantang hago keuge chaenggiji

Eu sou a maior (sim!), a melhor (sim!)
I'm the biggest (yes!), the best (yes!)
I'm the biggest (yes!), the best (yes!)

Não toque em mim (sim!)
내게 물러서 (yes!)
naege mulleoseo (yes!)

Eu sou a mais inteligente (sim!), sem brincadeira (não, uh!)
I'm the smartest (yes!), no test (nah, uh!)
I'm the smartest (yes!), no test (nah, uh!)

A mais top, sou incrível (a mais top!)
A plus, I'm awesome (a plus!)
A plus, I'm awesome (a plus!)

Confiante da cabeça aos pés
건방짐이 턱 끝에
geonbangjimi teok kkeute

Nota máxima, dez de dez (dez, dez, dez!)
완벽해난 ten out of ten (ten, ten, ten!)
wanbyeokaenan ten out of ten (ten, ten, ten!)

Talvez eu deva te surpreender?
살짝쿵 놀래켜줄까
saljjakung nollaekyeojulkka

Se aproxime e bang! (Essa sou eu!)
사뿐하게 가서 bang! (that's me!)
sappunhage gaseo bang! (that's me!)

Tudo é possível
Anything's possible
Anything's possible

Eles vão ficar putos
쟤넨 열받겠군
jyaenen yeolbatgetgun

O clima é tropical
기분은 tropical
gibuneun tropical

Derrete como um picolé
Melt like a popsicle
Melt like a popsicle

Minhas garotas seguem em frente sem hesitar
내 여자들은 막힘없이 앞으로
nae yeojadeureun makimeopsi apeuro

Vamos derrubar todos, como peças de dominó
전진해 싹 다 밀어버려 domino
jeonjinhae ssak da mireobeoryeo domino

Meu jeito de andar, meu jeito de falar, eu sou (perfeita!)
The way I walk, the way I talk, I'm (perfect!)
The way I walk, the way I talk, I'm (perfect!)

(Fale, fale, fale, fale!)
(Talk, talk, talk, talk!)
(Talk, talk, talk, talk!)

Atitude arrogante, um look estiloso
거만한 태, 올라온 맵시
geomanhan tae, ollaon maepsi

(Perfeita, ah!) (Fria, fria, fria, fria!)
(Perfect, ah!) (Ice, ice, ice, ice!)
(Perfect, ah!) (Ice, ice, ice, ice!)

Eu tenho essa chama, vocês, vadias, não têm, eu sou (perfeita!)
Makin' this flame, you bishes ain't, I'm (perfect!)
Makin' this flame, you bishes ain't, I'm (perfect!)

A única razão pela qual você está bravo é porque eu sou
Only reason that you mad is 'cause I'm-
Only reason that you mad is 'cause I'm

Perfeita!
Purrfect!
Purrfect!

Vadia, eu sou perfeita
Bitch, I'm purrfect
Bitch, I'm purrfect

Vadia, eu sou perfeita
Bitch, I'm purrfect
Bitch, I'm purrfect

A única razão pela qual você está bravo é porque eu sou
Only reason that you mad is 'cause I'm-
Only reason that you mad is 'cause I'm

Purfect (sim!)
Purrfect (yeah!)
Purrfect (yeah!)

Vadia, eu sou perfeita (sim!)
Bitch, I'm purrfect (yeah!)
Bitch, I'm purrfect (yeah!)

Vadia, eu sou perfeita (dã!)
Bitch, I'm purrfect (duh!)
Bitch, I'm purrfect (duh!)

A única razão pela qual você está bravo é porque eu sou
Only reason that you mad is 'cause I'm-
Only reason that you mad is 'cause I'm

Per- (hã?)
Purr- (huh?)
Purr- (huh?)

Per- (raah)
Purr- (rawrr!)
Purr- (rawrr!)

Eu brilho, eu brilho (nossa, uau!)
Glisten, glisten (asch, asch!)
Glisten, glisten (asch, asch!)

Composição: MZMC / Ash B.. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por 줄리아 e traduzida por 줄리아. Revisão por 줄리아. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de VVS e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção