Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 14

V.V.$

VVS

Letra

Significado

V.V.$

V.V.$

Ooh (safada pra você)
Ooh (sassy for ya)
Ooh (sassy for ya)

Ooh (safada pra você)
Ooh (sassy for ya)
Ooh (sassy for ya)

Ah-ha, ah-ha
Ah-ha, ah-ha
Ah-ha, ah-ha

Eu tenho diamantes amarelos, tudo gelado, novo set, tudo branco
I got yellow diamonds, all ice, fresh set, all white
I got yellow diamonds, all ice, fresh set, all white

As boas garotas se quebram, mas as vadias estão fazendo grana (grana!)
Good girls be crashin' out but the bad bitches be cashin' out (cash!)
Good girls be crashin' out but the bad bitches be cashin' out (cash!)

Sou a verdadeira, meu tipo é carrão, alguns gostam
Real don, my type big whips, some like
Real don, my type big whips, some like

Os bons meninos se apaixonam, mas os bad boys sabem o que eu gosto
Good boys, they fall in love, but the bad boys know what I like
Good boys, they fall in love, but the bad boys know what I like

Uh, 내게 손뻗지 마치 할리 갈리
Uh, 내게 손뻗지 마치 할리 갈리
Uh, naege sonppeotji machi halli galli

Eu tenho o poder, 난 cocky (cocky, cocky, cocky)
I got the juice, 난 cocky (cocky, cocky, cocky)
I got the juice, nan cocky (cocky, cocky, cocky)

Seu coração tá perdido, eu faço do meu jeito
네 맘을 미싱, 내 멋대로 만드니
ne mameul mising, nae meotdaero mandeuni

As bonecas dançam (hehe, woo)
인형들 춤을 추지 (hehe, woo)
inhyeongdeul chumeul chuji (hehe, woo)

Eu sou muito, muito safada, muito, muito safada
I'm very, very sassy, very, very sassy
I'm very, very sassy, very, very sassy

Muito, muito safada (é, é, muito safada pra isso)
Very, very sassy (yeah, yeah, too sassy for that)
Very, very sassy (yeah, yeah, too sassy for that)

Eu sou muito, muito safada, muito, muito safada
I'm very, very sassy, very, very sassy
I'm very, very sassy, very, very sassy

Muito, muito safada
Very, very sassy
Very, very sassy

Muito safada pra isso (o quê?), muito safada pra isso (ooh)
Too sassy for that (what?), too sassy for that (ooh)
Too sassy for that (what?), too sassy for that (ooh)

Ooh, muito safada pra isso
Ooh, too sassy for that
Ooh, too sassy for that

Oh, vamos ter uma noite longa (noite longa)
Oh, we gon' have a late night (late night)
Oh, we gon' have a late night (late night)

Vamos pegar aquele grande branco, vamos pegar aquele grande branco (grande branco)
We gon' hit that great white, we gon' hit that great white (great white)
We gon' hit that great white, we gon' hit that great white (great white)

Agora ela tá com aquele estático (woo), a gente só colocou o patek nela (woo)
Now she got that static on her (woo), we just put that patek on her (woo)
Now she got that static on her (woo), we just put that patek on her (woo)

Baby, ela é uma gata, já era, espera, espera, espera, espera
Baby, she's a baddie, goner, wait, wait, wait, wait
Baby, she's a baddie, goner, wait, wait, wait, wait

Posso ter essa mentira escondida? Gastei uma grana, meus bolsos curados (bolsos)
Can I get that lie concealed? Spend a check, my pockets healed (pockets)
Can I get that lie concealed? Spend a check, my pockets healed (pockets)

Tô num avião, em algum lugar remoto, com minhas garotas, sou uma pioneira
I'm on a plane, somewhere remote, wit' my baby girls, I'm a pioneer
I'm on a plane, somewhere remote, wit' my baby girls, I'm a pioneer

Tem três coisas que eu sei e amo
There's three things I know and love
There's three things I know and love

Sem misericórdia, aqui você não vai encontrar isso
No mercy though, you won't find that here
No mercy though, you won't find that here

Tô correndo, tô correndo, você sabe que eu tô chegando
I'm runnin', I'm runnin', you know that I'm comin'
I'm runnin', I'm runnin', you know that I'm comin'

É sempre minha época do ano
It's always my time of year
It's always my time of year

Uh, mamãe pilates, corpo de biquíni fofo
Uh, pilate mommy, cute bikini body
Uh, pilate mommy, cute bikini body

Como sauna, eu sou uma gata (eu sou, eu sou, eu sou!)
Like sauna I'm a hottie (I'm so, I'm so, I'm so!)
Like sauna I'm a hottie (I'm so, I'm so, I'm so!)

Seu coração tá perdido, eu faço do meu jeito
네 맘을 미싱, 내 멋대로 만드니
ne mameul mising, nae meotdaero mandeuni

As bonecas dançam (hehe, woo)
인형들 춤을 추지 (hehe, woo)
inhyeongdeul chumeul chuji (hehe, woo)

Eu sou muito, muito safada, muito, muito safada
I'm very, very sassy, very, very sassy
I'm very, very sassy, very, very sassy

Muito, muito safada (é, é, muito safada pra isso)
Very, very sassy (yeah, yeah, too sassy for that)
Very, very sassy (yeah, yeah, too sassy for that)

Eu sou muito, muito safada, muito, muito safada
I'm very, very sassy, very, very sassy
I'm very, very sassy, very, very sassy

Muito, muito safada
Very, very sassy
Very, very sassy

Muito safada pra isso (o quê?), muito safada pra isso (ooh)
Too sassy for that (what?), too sassy for that (ooh)
Too sassy for that (what?), too sassy for that (ooh)

Ooh, muito safada pra isso
Ooh, too sassy for that
Ooh, too sassy for that

Oh, vamos ter uma noite longa (noite longa)
Oh, we gon' have a late night (late night)
Oh, we gon' have a late night (late night)

Vamos pegar aquele grande branco, vamos pegar aquele grande branco (grande branco)
We gon' hit that great white, we gon' hit that great white (great white)
We gon' hit that great white, we gon' hit that great white (great white)

Ooh (safada pra você)
Ooh (sassy for ya)
Ooh (sassy for ya)

Ooh (safada pra você)
Ooh (sassy for ya)
Ooh (sassy for ya)

Aposto que meus diamantes cortam (cortam), vamos de dez pra um (um)
Betcha my diamonds cut (cut), let's go ten to one (one)
Betcha my diamonds cut (cut), let's go ten to one (one)

Os haters vão chamar de chamativo, eles não querem ver demais (ver demais)
Haters will call it flashy they don't wanna see too much (see too much)
Haters will call it flashy they don't wanna see too much (see too much)

Na minha bolsa, bolsa, bolsa, como recibos e tal (é)
In my bag, bag, bag like receipts and such (yeah)
In my bag, bag, bag like receipts and such (yeah)

É o estilo de vida, baby, você tá acompanhando? (Isso é VVS)
It's the lifestyle, baby, are you keepin' up? (That's VVS)
It's the lifestyle, baby, are you keepin' up? (That's VVS)

É, 누가 봐도 탐나 내자린 메인
Yeah, 누가 봐도 탐나 내자린 메인
Yeah, nuga bwado tamna naejarin mein

Eu sou a chefe, os idiotas todos demitidos, com classe, cruzando as pernas, vou arrasar, ok (ok)
내가 사장 머저리들 다 해임, 고고하게 다리 꼬고 gonna slay, okay (okay)
naega sajang meojeorideul da haeim, gogohage dari kkogo gonna slay, okay (okay)

E eu não vejo como escapar disso
And I don't see no way around it
And I don't see no way around it

Deixa eles verem essas pedras amarelas, só coloca de volta do jeito que encontrou
Let 'em see them yellow stones, just put 'em back the way you found it
Let 'em see them yellow stones, just put 'em back the way you found it

Muito safada pra isso (o quê?), muito safada pra isso (ooh)
Too sassy for that (what?), too sassy for that (ooh)
Too sassy for that (what?), too sassy for that (ooh)

Ooh, muito safada pra isso
Ooh, too sassy for that
Ooh, too sassy for that

Oh, vamos ter uma noite longa
Oh, we gon' have a late night
Oh, we gon' have a late night

Vamos pegar aquele grande branco, vamos pegar aquele grande branco (gelo)
We gon' hit that great white, we gon' hit that great white (ice)
We gon' hit that great white, we gon' hit that great white (ice)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de VVS e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção