Standing On The Edge

De Pé na Beira

Standing On The Edge

Eu sonho que estou em um sonho, quando acordo é tudo realI dream I'm in a dream, when I wake up it's all for real
Eu vejo você sorrir e a forma como você me faz sentirI see you smile and the way you make me feel
Em meus sonhos eu fico cara a cara, com você novamente, mas na beiraIn my dreams I stand face to face, with you again, But on the edge

De pé na beira do amorStanding on the edge of the love
Eu caio, mas nunca o suficienteI fall, but never far enough
De pé na beira do nadaStanding on the edge of nowhere

Um toque tão quente eu sinto no meio da noiteSuch a warm touch I feel in the middle of the night
Por dentro eu sei que tenho que pagar o preçoInside I know I have to pay the price
Contra todas as probabilidades, acontece de novo, um choro na chuvaAgainst all odds it comes again, a cry in the rain
Estou morrendo de vontade de dançar com um sorriso no rostoI'm dying to dance with a smile on my face

Para me confundir ainda mais, é um sentimento loucoTo confuse myself even more, it's a crazy feeling
É um tipo maravilhoso que estou morrendo de vontade de aprenderIt's a wonderful kind I'm dying to learn

De pé na beira do amorStanding on the edge of love
Assim como costumava serJust like it used to be
De pé na beira desse amor ardenteStanding on the edge of this burning love

Meu coração bate forte como o trovão no céuMy heart beats hard like the thunder in the sky
É assim o tempo todo quando você passa por mimIt's like that all the time you pass me by
Sem fôlego porque eu sou sua, eu preciso deixar sair, eu preciso deixar você irBreathless because I am yours, I need go let it out, I need to let you go

Eu sou seu para guardar com certeza, é a mesma velha má sorteI am yours to keep for sure, it's the same old bad luck
E por mais que eu tente, eu sempre serei o mesmoAnd how much I try, I'll always be the same

De pé, de pé na beira desse amorStanding, standing on the edge of this love
Diga-me, diga-me se eu vou encontrá-lo em algum lugar, em algum momentoTell me, tell me will I find it somewhere, somewhere in time

De pé na beira do amorStanding on the edge of love
Eu caio, mas nunca me apaixonoI fall but never in love
De pé na beira do amorStanding on the edge of love
Eu caio, mas nunca o suficienteI fall, but never far enough
De pé na beira do amorStanding on the edge of love
Eu continuo caindoI keep on fallin'
De pé na beira do amorStanding on the edge of love
Eu continuo sonhandoI keep on dreamin'
Toda vez que eu caio, eu caio longe, na beiraEvery time I fall, I fall to far, on the edge

Eu sonho que estou em um sonho, quando acordo é tudo realI dream I'm in a dream, when I wake up it's all for real
Eu vejo você sorrir, e a forma como você me faz sentirI see you smile, and the way you make me feel