Nagisa no "Kagikakko"

O 'Kagikakko' da Praia

Nagisa no "Kagikakko"

faz pra mim, néyatte kuremasu ne
faz pra mim, néyatte kuremasu ne
você...anata tte...

de repente, aqui nesse lugartotsuzen konna tokoro ni
me chamou KONTAN (MIE MIE)yobidashita KONTAN (MIE MIE)
meio que entendi, mashanbun wakatte ita kedo
as expectativas não me decepcionaramkitai uragirenai

linda, nékirei ne
pintada como uma obra de arte ao pôr do solyuuhi no e no gu ni nuri kaerareta
na beira da praia, como uma ondaaburae mitai na namiuchigiwa ni
as pegadas... TEN TETEN TETENashiato ga... TEN TETEN TETEN

o 'kagikakko' da praia ('kagikakko')nagisa no "kagikakko" ("kagikakko")
quando abri, PAPA tto hiraitara
ah, fiquei surpresaAHtto odoroite
o 'kagikakko' da praia ('kagikakko')nagisa no "kagikakko" ("kagikakko")
quando abri, PAPA tto hiraitara
seu rosto se aproximoukao ga chikazuita

você fez pra mimyatte kuremashita
você fez pra mimyatte kuremashita
agora há poucotatta ima

muito rápido, PATAAN, passouamari ni PATAAN toori de
mas consegui escapar da situaçãohyoushi nukeshita kedo
mas além disso, meus lábios se afastaramsore yori kuchibiru hanareta
como será que eu me sinto agora?ato wa donna kibun kashira

estranho, néfushigi ne
não é nada demais, mastaishita koto nai watashitachi made
acabamos sendo levados por um clima incrívelsuteki na MUUDO ni yotte shimatta
com toda a energia... TEN TETEN TETENikioide... TEN TETEN TETEN

com o olhar, 'kagikakko' ('kagikakko')shisen de "kagikakko" ("kagikakko")
se eu fechar devagarsotto tojireba
nós dois ficamos juntosfutari wa uttori
com o olhar, 'kagikakko' ('kagikakko')shisen de "kagikakko" ("kagikakko")
se eu fechar devagarsotto tojireba
nasce o amorkoi no dekiagari

você fez pra mim, néyatte kureta no ne
você fez pra mim, néyatte kureta no ne
você...anata tte...

te conto um segredohimitsu no kotoba oshiete ageru
te conto um segredohimitsu no kotoba oshiete ageru
NAISHO NAISHONAISHO NAISHO

o 'kagikakko' da praia ('kagikakko')nagisa no "kagikakko" ("kagikakko")
quando abri, PAPA tto hiraitara
ah, fiquei surpresaAHtto odoroite
o 'kagikakko' da praia ('kagikakko')nagisa no "kagikakko" ("kagikakko")
quando abri, PAPA tto hiraitara
seu rosto se aproximoukao ga chikazuita

não consigo fazer maisyatterarenai wa
não consigo fazer maisyatterarenai wa
já era pra mimmou watashi