New Day

Novo Dia

New Day

Quando a cor do mar e do céu se transforma em COBALTONami to sora no iro ga COBALT ni kawaru koro
A luz intensa rouba tudo ao seu redorKyouretsu na hizashi wa kikazatta subete wo ubaitoru

Quando sua existência muda a minha vidaKimi no sonzai ga boku wo kaeru toki
Encontro a manhã cheia de sentimentos elevadosTakamaru kanjou no naka mukaeru asa ni

ESTOU EM UM NOVO DIAI'M ON NEW DAY
Vou me deixar levar pelo ventoKaze ni natte fukinukeyou
NOVO DIA BRILHANTESHINING NEW DAY
Deve ser visível do outro ladoSono mukou ni mieru hazu
Um SENTIMENTO PROFUNDO diferente de ontemKinou to chigau DEEP na FEELING
Dentro da premonição de um novo começoHajimari no yokan no naka
COM VOCÊ COM VOCÊ COM VOCÊ COM VOCÊWITH YOU WITH YOU WITH YOU WITH YOU

Com o calor que quase me queimaMemai ga suru kurai no atsusa ni yakarenagara
Que todas as dúvidas e hesitações desapareçamHajirai mo tomadoi mo jouhatsu shite kiete shimae
Não posso lutar contra as estaçõesKisetsu ni wa sakaraenai

No mundo refletido nos seus olhosKimi no hitomi ni utsuru sekai ni
Quero que você me prenda para sempreEien ni boku wo tojikomete hoshii yo

APENAS UM NOVO DIAJUST A NEW DAY
O sol deve estar em algum lugar diferenteTaiyou mo dokoka chigau
SINTA O NOVO DIAFEEL IT NEW DAY
Você também deve sentir, certo?Kimi datte kanjiru daro
Mesmo no momento em que nos encontramosMeguriatta shunkan ni mo
Não podemos voltar atrásAtomodori mo dekinai
NÓS SOMOS NÓS SOMOS NÓS SOMOS.WE ARE WE ARE WE ARE WE ARE.

Um SENTIMENTO PROFUNDO diferente de ontemKinou to chigau DEEP na FEELING
Isso com certeza é o SENTIDO de um novo começoKore ga kitto hajimari no SENSING

ESTOU EM UM NOVO DIAI'M ON NEW DAY
Vou me deixar levar pelo ventoKaze ni natte fukinukeyou
NOVO DIA BRILHANTESHINING NEW DAY
Deve ser visível do outro ladoSono mukou ni mieru darou
APENAS UM NOVO DIAJUST A NEW DAY
O sol deve estar em algum lugar diferenteTaiyou mo dokoka chigau
SINTA O NOVO DIAFEEL IT NEW DAY
Você também deve sentir, certo?Kimi datte kanjiru daro

Um SENTIMENTO PROFUNDO diferente de ontemKinou to chigau DEEP na FEELING
Dentro da sensação de um novo começoHajimari no kaikan no naka
COM VOCÊ COM VOCÊ COM VOCÊ COM VOCÊWITH YOU WITH YOU WITH YOU WITH YOU