W.O.L (Wonder Of Love)

W.O.L (Maravilha do Amor)

W.O.L (Wonder Of Love)

De repente, aconteceu
とつぜんおこりだした
Totsuzen okori dashita
Fiquei um pouco surpreso com você
きみにちょっとおどろいたよ
Kimi ni chotto odoroita yo
"Se" ou "Sobre o passado"
"もしも\"や\"かこ\"のことで
"Moshimo" ya "Kako" no koto de
Você sempre ri e chora
いつもきみはなきわらい
Itsumo kimi wa naki warai

Eu também me apaixonei
こいもしてきたし
Koi mo shite kita shi
...E claro, já rolou um beijo
そりゃキスもしたし
Sorya kiss mo shita shi
Você também deve sentir isso, né!?
そっちだってそうだろう
Socchi datte sou darou!?
Não sabe?
Don't you know?
Don't you know?

Mas esse milagre que encontramos
でもであったMiracle
Demo deatta Miracle
Você também sabe disso, não sabe?
きみだってしってるじゃない
Kimi datte shitteru jya nai
Pra mim, agora é assim
ぼくにとっていまはそう
Boku ni totte ima wa sou
Você entende que é especial pra mim?
きみがとくべつなんだってわかってる
Kimi ga tokubetsu nandatte wakatteru?
É a maravilha do amor
It's wonder of love
It's wonder of love

Comparando, você é assim
くらべたがるきみはそう
Kurabe tagaru kimi wa sou
Nada a ver com qualquer outra coisa
ぜんぜんしゅるいちがうもの
Zen zen shurui chigau mono
Mesmo na balança que é você
きみめいんのてんびんでも
Kimi mein no tenbin demo
Às vezes, ela pende pra um lado
ときとばあいでかたむくよ
Toki to baai de katamuku yo

Tem sonhos também
ゆめだってあるし
Yume datte aru shi
Amigos são importantes
ともだちもだいじ
Tomodachi mo daiji
Você também deve sentir isso, né!?
そっちだってそうだろう
Socchi datte sou darou!?
Não sabe?
Don't you know?
Don't you know?

Juntos na solidão
いっしょにいるloneliness
Issho ni iru loneliness
Não é tão doloroso quanto a solidão
こどくよりせつなくて
Kodoku yori setsu nakute
Mesmo nos dias em que não nos encontramos
いじはってあわないひも
Iji hatte awanai hi mo
Eu sempre estou pensando em você
きみをおもっているんだいつもより
Kimi wo omotte irunda Itsumo yori
É a maravilha do amor
It's wonder of love
It's wonder of love

Eu também me apaixonei
こいもしてきたし
Koi mo shite kita shi
...E claro, já rolou um beijo
そりゃキスもしたし
Sorya kiss mo shita shi
Você também deve sentir isso, né!?
そっちだってそうだろう
Socchi datte sou darou!?
Não sabe?
Don't you know?
Don't you know?

Mas esse milagre que encontramos
でもであったMiracle
Demo deatta Miracle
Você também sabe disso, não sabe?
きみだってしってるじゃない
Kimi datte shitteru jya nai
Pra mim, agora é assim
ぼくにとっていまはそう
Boku ni totte ima wa sou
Você entende que é especial pra mim?
きみがとくべつなんだってわかってる
Kimi ga tokubetsu nandatte wakatteru?
É a maravilha do amor
It's wonder of love
It's wonder of love

Juntos na solidão
いっしょにいるloneliness
Issho ni iru loneliness
Não é tão doloroso quanto a solidão
こどくよりせつなくて
Kodoku yori setsu nakute
Mesmo nos dias em que não nos encontramos
いじはってあわないひも
Iji hatte awanai hi mo
Eu sempre estou pensando em você
きみをおもっているんだいつもより
Kimi wo omotte irunda Itsumo yori
É a maravilha do amor
It's wonder of love
It's wonder of love