Night Flight Yakan Hikou

Voo Noturno

Night Flight Yakan Hikou

Como se fosse o sol da meia-noite Luz brilhanteMarude mayonaka no taiyou Bright light
No zodíaco do sulMinami juujisei
Voo pela rua do ImpérioTeikoku doori ni tobu My flight
Atravessando o tempoToki o koete

Eu te disse "adeus"Boku kara "wakare" tsugeta noni
Mas agora quero dizer de novoIma sara iitakute

Não precisa ser amorAi janakute ii
Quero estar com vocêKimi to itai
Não precisa ser realKanawanakute ii
Quero sonhar com vocêYume o mite itai
A realidade dormeRiaru ga nemuru
A lua passa devagaryuru o tsuki nuke
Só mais um poucoAto mou sukoshi
Voo noturno até vocêKimi eno Night flight

O sonho daquele dia não é mais um sonhoAno hi no yume ga yume janaku natte
O que eu percebiKitsuita mono
Refletido na mira do aviãoHikouki no mato ni utsuru That day
Quero voltarTori modoshitai yo

Para mim, o céu continua no passadoBoku ni wa kako ni tsuzuku sora
Mas para você, é o futuroDemo kimi ni wa mirai

Não precisa me perdoarYurusanakute ii
Esse eu souKonna boku o
Não precisa me entenderMidomenakute ii
O sonho que realizeiKanaeta yume o
Quando não estamos juntosAwanai toki wa
Você pode ter mudado?kimi wa kaeta kana?
DesprezadoYobi sute ni
A ponto de não conseguir maisMou dekinai kurai

Com certeza, o amor que terminaKanarazu owaru koi no saki wa
É separação? Ou é amor?Wakare? Sore tomo ai?

Já não somos mais aqueles dois de antesMou ano hi no futari wa inai
Quero acreditar na conexão dos coraçõesTsunagari au kokoro shinjitai
Baby, talvez a resposta daquele diaBaby maybe ano hi no kotae
Seja algo que eu possa segurar Yeah....Uke tomeru Yeah....

Não precisa ser amorAi janakute ii
Quero estar com vocêKimi to itai
Não precisa ser realKanawanakute ii
Quero sonhar com vocêYume o mite itai
A realidade dormeRiaru ga nemuru
A lua passa devagaryuru o tsuki nuke
Só mais um poucoAto mou sukoshi
Voo noturno até vocêKimi eno Night flight

Não precisa me perdoarYurusanakute ii
Esse eu souKonna boku o
Não precisa me entenderMidomenakute ii
O sonho que realizeiKanaeta yume o
Quando não estamos juntosAwanai toki wa
Você pode ter mudado?kimi o kaeta kana?
DesprezadoYobi sute ni
A ponto de não conseguir maisMou dekinai kurai