1 Or 8

1 ou 8

1 Or 8

Nunca estou satisfeito... não tem fimI'm never satisfied...owatte nanka nai
TORAI, mais uma vez... É "1 ou 8"TORAI da mou ikkai...It's "1 or 8"
Só ficar na defensiva não vai ajudar, se eu sair assimAtatteku dake naide moshi kono mama de
Um homem que foge é um homem que se entregaNigedashitara otoko ga sutaru

Com um sorriso no rosto, decido arriscarYoyuu arigeni Pocker face kimete idomu
É tudo ou nada nessa disputaIchi ka hachi ka no shoubu
...Agora eu consegui! É a minha vez...Now I got! It's my turn

Vou te mostrar que eu ganho... de qualquer jeito, eu quero vocêKachidotte misuru... doushitemo I want you
A luta é intensa, não dá pra vacilarHariatte shouhai wa gorimuchuu
Se eu hesitar, com certeza vou perderTameratte iru hou ga kitto makeru
Eu gosto de você, "1 ou 8"! Apostando!Kimi ga suki da "1 or 8"! Gambling!

O dado jogado é o maiorNagegarareta DAISU BETTO wa saidai
A derrota é grande... É "1 ou 8"Shouhai wa dai...It's "1 or 8"
Aposte tudo, isso é o RASUTOSubete wo kaketa kore ga RASUTO da
Se eu perder, não tenho nada a perderMoshi maketara I have nothing to lose

Se eu quero algo de verdade, preciso me arriscarHonki de hoshii mono ga areba subete
É preciso ter coragem para deixar tudo pra trásSuteru kakugo ga hitsuyou
Não estou aproveitando a adrenalinaI'm not enjoyin the thrill

Olhares entrelaçados... de qualquer jeito, eu quero vocêKaramatta shisen... doushitemo I want you
Fingindo ser forte, você me deixa obcecadoTsuyoga tte miseru kimi ni muchuu
Só esperar não vai ajudar, faça a sua sorteTada matteru dake ja nagu Make a fortune
O amor é sempre "1 ou 8"! Apostando!Koi wa itsumo "1 or 8"! Gambling!

Não deveria me arrependerKoukai wa shinai hazu da yo
Com certeza, eu sabia... que ia acabar assimSoukai sa kitto...konna suki ni natta
Independente do que acontecer com vocêKimi to donna koto ni nattemo

Vou te mostrar que eu ganho... de qualquer jeito, eu quero vocêKachidotte miseru... doushitemo I want you
A luta é intensa, não dá pra vacilarHariatte shouhai wa gorimuchuu
Se eu hesitar, com certeza vou perderTameratte iru hou ga kitto makeru
Eu gosto de você, "1 ou 8"! Apostando!Kimi ga suki da "1 or 8"! Gambling!
Olhares entrelaçados... de qualquer jeito, eu quero vocêKaramatta shisen... doushitemo I want you
Fingindo ser forte, você me deixa obcecadoTsuyogatte miseru kimi ni muchuu
Só esperar não vai ajudar, faça a sua sorteTada matteru dake ja naku Make a fortune
O amor é sempre "1 ou 8"! Apostando!Koi wa itsumo "1 or 8"! Gambling!