Balance

Equilíbrio

Balance

Tudo que nasceu nesse mundoKono sekai kara umareta subete no mono
Sustentado por laços invisíveis, mantendo o equilíbrioMe ni mie nai kizuna de sasae atte Balance kanadeteru

Sentimentos deixados de lado em um canto da cidadeMachi no katasumi ni okizari ni sareta omoi ga
Estão chorando, tremendo de frio, molhados pela chuvaAme ni nureta mama samusa ni furuete naiteru

Ninguém percebe, mas tudo passa sem pararDaremo kidukazu toori sugi yuku kedo
Brilham como uma luz que transborda dentro do peitoMune no naka tagiru you na yashin hikaraseteru

Mesmo que ainda sejamos jovens e ingênuosTatoe ima mada osanaku azahaka demo
Ninguém é perfeito, todos cometem errosAyamachi sae dare ga sabakeru mono ja naku
Tudo que nasceu nesse mundoKono sekai kara umareta subete no mono
Sustentado por laços invisíveis, mantendo o equilíbrioMe ni mie nai kizuna de sasae atte Balance kanadeteru

Se você sonha e diz que não tem forçaMoshimo yume kataru kimi ga chikara nai toshite mo
Ninguém consegue rir, tudo depende do futuroDaremo warae nai subete wa mirai ga kimerugoto

Não é só uma ideia solitáriaHitori yogari no omoikomi ja nakute
O futuro que você cria vai mudar o mundoKimi no tsukuru mirai ga sekai wo kaete yuku

Qualquer pequeno coração que tenha algoDonna chiisa na kokoro ni aru mono demo
Vive iluminado mesmo na escuridãoYami no naka de hikari hanatte ikite iru
Tudo que nasceu nesse mundoKono sekai kara umareta subete no mono
Sustentado por laços invisíveis, mantendo o equilíbrioMe ni mie nai kizuna de sasae atte Balance kanadeteru

Mesmo que ainda sejamos jovens e ingênuosTatoe ima mada osanaku azahaka demo
Ninguém é perfeito, todos cometem errosAyamachi sae dare ga sabakeru mono ja naku
Qualquer pequeno coração que tenha algoDonna chiisa na kokoro ni aru mono demo
Vive iluminado mesmo na escuridãoYami no naka de hikari hanatte ikite iru
Tudo que nasceu nesse mundoKono sekai kara umareta subete no mono
Sustentado por laços invisíveis, mantendo o equilíbrioMe ni mie nai kizuna de sasae atte Balance kanadeteru