Hanamuke

Adeus das Flores

as flores estão florescendo e caindo
como o número de encontros, há despedidas
Você sabe disso também.

se a solidão não consegue se quebrar
vamos levar todos esses sentimentos
Eu tenho que ir.

(agora, quando cheguei ao futuro)
eu digo que te encontrei
(é um sinal que não pode ser ignorado)
Você sabe, você sabe...

para a despedida, como sempre, vamos dizer adeus
então, até mais, como se amanhã fôssemos nos encontrar
Então eu vou dizer adeus

se eu conseguir romper o sonho
ninguém vai desistir facilmente
Eu estou acostumado a fazer isso.
mesmo que os amigos estejam longe
há momentos em que não consigo proteger nem mesmo o amor.

(se por acaso eu não desistir de nada)
mesmo que eu esteja gritando
(não diga que é desespero, você também)
Não, não, não

se for uma despedida, não é com lágrimas, mas com um sorriso
(Então eu vou dizer adeus)
mesmo que eu saiba que hoje não posso mais te ver
Nós vamos nos despedir

(de vez em quando, eu vejo um sonho com você)

uma pétala de flor
estava colada ao seu rosto
mas você fingiu não perceber

como eu sei que hoje não posso mais te ver

para a despedida, como sempre, vamos dizer adeus
então, até mais, como se amanhã fôssemos nos encontrar
Então eu vou dizer adeus