Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 320

Devil

W-inds

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Devil

hibiku SAIREN
yonaka mezame nuguu ase...mata, ano Nightmare
are wa dare...?
tsukuseru saizen kujiku you na Language
sasayaku Pirate

Don't you make it hard
Don't you make it hard babe
Don't you make it hard
Don't you make it hard yo
Don't you make it hard
Don't you make it hard yeah
OMOSHIRO(4) OKA(5)SHIKU iKITEKINA

Heart is complicated
Am I dirty?
raku na hou ni tsui nigetari
Life is so severe
Heart is so complicated
Am I beauty?
demo yuuwaku ni That's right!
Hold on GIRIGIRI mada mada makenai
Fight!

KANOJO igai ni mo hoka ni futari
tomo ni SEKUSHII ...kedo namahenjin
nante CHIGUHAGU na ren'ai no yobousen
MORARU ga SUPAAKU shite YATSU ga warau

Don't you be honest
Don't you be honest babe
Don't you be honest
Don't you be honest yeah
Don't you be honest
Don't you be honest yeah
SORENARA tekido ni asobiNDOKE

Heart is complicated
Am I naughty?
okubyou ni hakusha kakari
Love is fragile
Heart is complicated
Am I steady?
shiawase ni naritai...
tatta hitori wo kokoro kara aishita

...motto gambaritai [IYA, YOKUNE~?]
...chanto aishitai [IYA, YOKUNE~!?]
kono mama jya... [SOU, KONO MAMA JYA...]
DAMEn naru [Yes,sir!!]
omae wa dare da?? [Yeah...my name?!]
boku ni niteru...? [HEA-SUTAIRU MADENE!!]
omae wa boku nanda... [HAI! gomeitou!!]
Oh my God!

Heart is complicated
Am I dirty?
raku na hou ni tsui nigetari
Life is so severe
Heart is complicated
Am I beauty?
demo yuuwaku ni That's right! Hold on
GIRIGIRI mada mada makenai
Fight!

Heart is complicated, everybody
sou, kokoro ni sumitsuiteru
...haraenai akuma ga
Heart is complicated, everybody
demo jibun ni That's right! Hold on
hi ni hi ni kanarazu katteku Fight!

PS: Romanized & Translated (badly) by D.T.

Diabo

eco SAIREN
no meio da noite, acordando, tirando o suor... de novo, aquele pesadelo
quem é aquele...?
uma linguagem que parece esmagar como se fosse o pior
sussurrando Pirata

Não torne isso difícil
Não torne isso difícil, amor
Não torne isso difícil
Não torne isso difícil, viu?
Não torne isso difícil
Não torne isso difícil, é
ENGRAÇADO(4) ESTRANHO(5) vivendo assim

O coração é complicado
Eu sou sujo?
me escondendo de forma covarde
A vida é tão severa
O coração é tão complicado
Eu sou bonito?
mas a tentação é isso mesmo!
Aguenta firme, na pressão, ainda não vou perder
Lute!

Além dela, tem mais alguém
junto, SEXY... mas é um pouco estranho
que tipo de amor é esse tão confuso
MORAL tá se esvaindo e o cara ri

Não seja honesto
Não seja honesto, amor
Não seja honesto
Não seja honesto, é
Não seja honesto
Não seja honesto, é
ADEUS, jogando de forma adequada

O coração é complicado
Eu sou travesso?
com medo, me escondendo
O amor é frágil
O coração é complicado
Eu sou firme?
quero ser feliz...
amei de coração a única pessoa

...quero me esforçar mais [NÃO, TÁ BOM~?]
...quero amar de verdade [NÃO, TÁ BOM~!?]
desse jeito... [SIM, DESSE JEITO...]
NÃO PODE [Sim, senhor!!]
quem é você?? [É... meu nome?!]
parece comigo...? [HEA-STYLE MADENE!!]
você é eu... [SIM! desculpa!!]
Oh meu Deus!

O coração é complicado
Eu sou sujo?
me escondendo de forma covarde
A vida é tão severa
O coração é complicado
Eu sou bonito?
mas a tentação é isso mesmo! Aguenta firme
na pressão, ainda não vou perder
Lute!

O coração é complicado, todo mundo
sim, tá enraizado no coração
...um demônio que não consigo expulsar
O coração é complicado, todo mundo
mas pra mim, isso mesmo! Aguenta firme
dia após dia, com certeza vou vencer. Lute!




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de W-inds e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção